GLyr

Blink–182 – Toast & Bananas

Исполнители: Blink–182
Альбомы: Blink–182 – Blink–182 - Buddha
обложка песни

Blink–182 – Toast & Bananas перевод и текст

Текст:

Do you wanna know what I think of you?
‘Cause you’re not the way I thought you should be
Do take back what you said
It’s time to fix, it’s time to fix your head

Перевод:

Хочешь знать, что я о тебе думаю?
Потому что ты не такой, как я думал, ты должен быть
Возьми обратно то, что ты сказал
Пора починить, пора починить голову

And now all alone, one’s less than two
I’ve never been better off living lonely
To listen to what you say
I couldn’t care less of what you say

What did you think of me acting this way
I guess you never really thought at all
Is that what you call your brain?
Is that why I call you hang up on me?

I wanted to know, I didn’t want to lose
And now I’m a man who’s just living small
Listen to what you say
I couldn’t care less of what you say

To me as I walk alone I’d
Much rather be riding prone, then
To be just another one you are lame to

I wanted to know, I didn’t want to lose
But now I’m a man who’s just living small
Listen to what you say
I couldn’t care less of what you say

To me as I tune you out of my mind
Won’t bend over backwards or
Take another step ahead to
Hear from you again

Don’t talk to me as I walk alone, I’d
Much rather be riding prone, than
Be just another one you are lame to

А теперь совсем один, меньше двух
Мне никогда не было лучше жить в одиночестве
Слушать то, что ты говоришь
Меня не волнует, что ты говоришь

Что ты думаешь о том, как я веду себя так?
Я думаю, вы никогда не думали вообще
Это то, что вы называете своим мозгом?
Вот почему я звоню тебе, одержим меня?

Я хотел знать, я не хотел проигрывать
И теперь я человек, который просто живет маленьким
Послушай, что ты говоришь
Меня не волнует, что ты говоришь

Для меня, когда я иду один, я бы
Лучше быть склонным, то
Чтобы быть просто другим, ты хромой

Я хотел знать, я не хотел проигрывать
Но теперь я человек, который просто живет маленьким
Послушай, что ты говоришь
Меня не волнует, что ты говоришь

Для меня, как я настраиваю тебя из головы
Не будет наклоняться назад или
Сделайте еще один шаг вперед, чтобы
Услышать от вас снова

Не говори со мной, когда я иду один, я бы
Гораздо лучше быть склонным, чем
Будь просто еще одним, кому ты не нравишься

Don’t talk to me as I tune you out of my mind
Won’t bend over backwards or
Take another step ahead to
Hear from you again

Don’t talk to me as I walk alone, I’d
Much rather be riding prone, than
To be just another one you are lame to

Не говори со мной, как я настраиваю тебя из головы
Не будет наклоняться назад или
Сделайте еще один шаг вперед, чтобы
Услышать от вас снова

Не говори со мной, когда я иду один, я бы
Гораздо лучше быть склонным, чем
Чтобы быть просто другим, ты хромой

Альбом

Blink–182 – Blink–182 - Buddha