Bliss n Eso – House Of Dreams перевод и текст

Текст:

Verse 1: Eso
Yeah, yo.
Every letter is love and every word’s an oasis,
Tryna’ reach new heights like a bird in a spaceship,

Перевод:

Стих 1: Eso
Да, йо
Каждое письмо – это любовь, а каждое слово – оазис,
Tryna ‘достичь новых высот, как птица на космическом корабле,

And you’re damn right, we’ve been working the late shift,
Tryna’ see how far, on planet earth we can take this,
This is poetry in motion, the mystery of why,
Every motor is in motion and it’s visually divine,
On a roll like Timmy, and they’re stuck in bad traffic,
So when I rock it the bottom looks like Buckingham palace.
I feel fucking fantastic, a viking with the rhyme,
That lightning in the sky mixed with Tyson in his prime,
I tell it how it is and they got nothing to say,
I tell the haters I love them, just to fuck with their brain.
Duck, I’m insane, my flows like a swordfish,
This is 100 percent, straight up uncut raw shit,
I can’t be bamboozle, that’s faker than a dollar sign,
Beat me in their dreams and they wake up and apologize,
Non-believers, tryna’ piss in my boots,
Don’t they know they’ll have to fly just to fit in my shoes,
Got the world in my palm and my feet on the dash,
So let them bitch, ‘n’ wish I wasn’t the reason they rapped,
Shit, I’m tryna’ write a song with insight,
So look past the mask, there’s diamonds on the inside,
We’re unplugged, and blessing you with magic,
Our drifter’s in the air but the question’s can you catch it?

Hook:
It is love that can set you free,
Watching the sun setting on the sea,
And you can lift me above the highest mountain peak,

И ты чертовски прав, мы работали в позднюю смену,
Попробуй, посмотри, как далеко на планете Земля мы сможем это сделать,
Это поэзия в движении, загадка почему,
Каждый двигатель в движении, и это визуально божественно,
На рулоне, как Тимми, и они застряли в плохом движении,
Поэтому, когда я качаю его, дно выглядит как Букингемский дворец.
Я чувствую себя чертовски фантастически, викинг с рифмой,
Эта молния в небе смешалась с Тайсоном в его расцвете сил,
Я говорю это, как оно есть, и им нечего сказать,
Я говорю ненавистникам, что люблю их, просто чтобы трахнуть их мозг.
Дак, я безумен, мои потоки, как рыба-меч,
Это на 100 процентов прямое сырое дерьмо,
Я не могу быть обманутым, это более фальшиво, чем знак доллара,
Побей меня в своих снах, и они проснутся и извинятся,
Неверующие, попробуй мочиться в мои сапоги,
Разве они не знают, что им придется лететь, чтобы уместиться в моих туфлях,
Получил мир в моей ладони и мои ноги на приборной панели,
Так что пусть они сука, и жаль, что я не был причиной, по которой они постучали,
Дерьмо, я пытаюсь написать песню с пониманием,
Так что смотрите мимо маски, внутри есть бриллианты,
Мы отключены и благословляем вас магией,
Наш бродяга в воздухе, но вопрос в том, можете ли вы его поймать?

Hook:
Это любовь, которая может освободить тебя,
Наблюдая за закатом на море,
И ты можешь поднять меня над самой высокой горной вершиной,

And now I see, right from my balcony,
Welcome to my house of dreams

Verse 2: Bliss
Kind of comic how a kid from D.C. would marvel at his superheroes,
Draining his Walkman battery juice to zero,
A teen with a dream, and since the whole start I’ve
Been like Quenton plotting from the video archives,
So I direct my film like Jack Sparrows’ compass,
Cut sick, shooting like a black barrel gunship.
Just like when the rain and thunder hits the planet,
Dreamt once in the clouds now the mother-ship has landed.
Goddammit spectacular, lock it up and load,
With that flip of the tongue, hit of the drum, rock and fucking roll,
I spark an idea ignited from my balls,
Add it to the 99 bottles aligning on my wall,
In a boat of hope on an ocean where the shark lives,
Spitting fireflies to paint my poems in the darkness,
Connectivity is in my stare, shit, electricity is in the air,
So throw your islands in the sky if you feel the vibe,
Hip Hop is still alive every time we fly,
When I find a line like a rope I can use it,
To lift me out the sea of disposable music,
But you can’t touch my soul cause that dog shit smells,
I wanna be taken away like a cosmic spell,
So no need to show me the money of bomb hit sales,
Cause this song gives me the qualm just like Rodd Tidwell and so…

«Just… just let me enjoy this for a minute…»

Hook x2

И теперь я вижу, прямо с моего балкона,
Добро пожаловать в мой дом мечты

Стих 2: Блаженство
Вид комикса, как ребенок из округа Колумбия восхищался бы своими супергероями,
Слив его батарейного сока Walkman до нуля,
Подросток с мечтой, и с самого начала я
Похоже на заговор Квентона из видеоархива,
Так что я снимаю фильм, как компас Джека Воробья,
Заболел, стреляя, как черный ствол.
Также как когда дождь и гром поражают планету,
Когда-то мечтал в облаках, теперь приземлился корабль-мать.
Чёрт возьми, захватывающий, запри его и загрузи,
С этим щелчком языка, ударом барабана, рок-н-роллом,
Я зажгу идею, зажженную от моих шаров,
Добавьте это к 99 бутылкам на моей стене,
В лодке надежды в океане, где живет акула,
Плевать светлячков, чтобы рисовать мои стихи в темноте,
Связь в моем взгляде, дерьмо, электричество в воздухе,
Так что бросай свои острова в небо, если чувствуешь вибрацию,
Хип-хоп все еще жив каждый раз, когда мы летаем,
Когда я нахожу линию как веревку, я могу использовать ее,
Чтобы поднять меня в море одноразовой музыки,
Но ты не можешь прикоснуться к моей душе, потому что пахнет собачье дерьмо,
Я хочу забрать, как космическое заклинание,
Так что не нужно показывать мне деньги от продаж бомбы,
Потому что эта песня заставляет меня нервничать так же, как Родд Тидуэлл и так …