Bliss n Eso – Never Land (Skit) перевод и текст

Текст:

You might think that there’s as many
As many kind of people in this world,
But there’s only two kinds, the buyers, and the ones who get bought.
No, there’s another kind, it’s kind, it’s a kind that don’t belong in a place at all.

Перевод:

Вы можете подумать, что есть так много
Как много людей в этом мире,
Но есть только два вида, покупатели и те, кто покупается.
Нет, есть другой вид, это добрый, это тот вид, который не принадлежит ни к какому месту.

There’s a kind of bird that don’t have any legs or cant land on nothing,
That had to spend it’s whole life on its wings in the air.
I seen one once.
Had its wings spread out that wide and you could see right through em.
I swore hawks don’t catch em, cuz they don’t see em.
They don’t see him way up in that high blue sky, in the sun.

‘What about the grey weather?’
‘Well, they fly so high that the hawks would get dizzy’
See these little birds don’t have no legs at all
So they have to live their whole life in the wind.
And they sleep on the wind.
That’s what they do is, is spread their wings out, and go to sleep on the wind.

Есть такая птица, у которой нет ни ног, ни косяк,
Это должно было провести всю жизнь на его крыльях в воздухе.
Я видел один раз.
Если бы его крылья расправились так широко, и вы могли видеть сквозь них.
Я поклялся, что ястребы не поймают их, потому что они их не видят.
Они не видят его высоко в этом высоком голубом небе, на солнце.

«А как насчет серой погоды?»
«Ну, они летят так высоко, что у ястребов кружится голова»
Видишь, у этих маленьких птичек вообще нет ног
Таким образом, они должны прожить всю свою жизнь на ветру.
И они спят на ветру.
Вот что они делают, расправляют крылья и ложатся спать на ветер.