GLyr

Bloc Party. – Staying Fat

Исполнители: Bloc Party.
Альбомы: Bloc Party. – Bloc Party. - Bloc Party.
обложка песни

Bloc Party. – Staying Fat перевод и текст

Текст:

I rely on (bitter cold)
I depend on (arctic snow)
A pair of trainers (I’ve got mine)
Could make a God of the two of us (I want yours)

Перевод:

Я полагаюсь на (сильный мороз)
Я зависим от (арктический снег)
Пара тренеров (у меня есть)
Мог бы сделать Бога из нас двоих (я хочу твоего)

I exist on (apropos)
I insist on (arctic snow)
A change of clothing (will fill the void)
Could lift us into fidelity (will suck you in)

The sound keeps you hemmed to the past
The walls are coming in again
The streets grid alone from the door
You gotta spin the fucking dread or…

I rely on (bitter cold)
I depend on (arctic snow)
The manmade fibres (I’ve got mine)
That are the stuff of my birthright (I want yours)

I decide on (apropos)
I retreat from (arctic snow)
The dregs of discourse (will fill the void)
For a new world order (will suck you in)

The sound keeps you hemmed to the past
The walls are coming in again
The streets grid alone from the door
You gotta spin the fucking dread or…
In a pile of days between no oceans
All the kids are rioting
There’s no art in a broken head
All the kids are staying fat

And I’m air-kissing, back-slapping
Check the body for valuables

Я существую на (кстати)
Я настаиваю на (арктический снег)
Смена одежды (заполнит пустоту)
Может поднять нас в верность (засосет вас)

Звук держит тебя взаперти к прошлому
Стены снова приходят
Сетка улиц одна от двери
Ты должен раскрутить гребаный страх или …

Я полагаюсь на (сильный мороз)
Я зависим от (арктический снег)
Искусственные волокна (у меня есть мои)
Это вещи моего первородства (я хочу твоего)

Я решаю (кстати)
Я отступаю от (арктический снег)
Отбросы дискурса (заполнят пустоту)
За новый мировой порядок (вас засосет)

Звук держит тебя взаперти к прошлому
Стены снова приходят
Сетка улиц одна от двери
Ты должен раскрутить гребаный страх или …
В кучу дней между океанами нет
Все дети бунтуют
Там нет искусства в сломанной голове
Все дети толстеют

И я целую воздух, шлепаю
Проверьте тело на предмет ценностей

It’s called progress
Come on pilgrim sing to the pyres
It’s called progress
If they want to kill themselves
Then buy them the gowns
It’s called progress

Progress

Это называется прогресс
Давай пилигрим петь в кострах
Это называется прогресс
Если они хотят убить себя
Тогда купи им платья
Это называется прогресс

Прогресс

Альбом

Bloc Party. – Bloc Party. - Bloc Party.