Bloc Party. – Talons перевод и текст

And in the dark it comes for me
Malevolent and without form
Uprooting trees, destroying cars
Cold and relentless with arms outstretched

И в темноте это приходит ко мне
Злобный и без формы
Выкорчевывать деревья, уничтожать автомобили
Холодный и безжалостный с вытянутыми руками

No Bolt nor brick
Nor crucifix can hold it back
I’ve been wicked
I’ve been arrogant

And when it comes it will feel like a kiss
(Silent and Velvet)
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
And when it comes it will feel like a kiss

Awaken from dreams of drunken car crashes
You saddened my friends and claimed all my lovers
I tried to stay still, so it will not see me
Its talons rake the side of my face
When did you become such a slut?

And when it comes it will feel like a kiss
(Silent and Velvet)
And when it comes it will feel like a kiss
And I cannot say that I was not warned or was misled
And when it comes it will feel like a kiss

And I didn’t think I’d catch fire when I held my hand to the flame
And I didn’t think it would catch up as fast as I could have run
Fate came a knocking when I was looking the other way
A new disease came in the post for me today

And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes it will feel like a kiss
And when it comes, and when it comes, and when it comes

Нет болта, ни кирпича
Ни распятие не может сдержать
Я был злой
Я был высокомерным

И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
(Тихий и Бархатный)
И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
И я не могу сказать, что меня не предупреждали или вводили в заблуждение
И когда это придет, это будет похоже на поцелуй

Пробудитесь от снов пьяных автокатастроф
Вы опечалили моих друзей и забрали всех моих любовников
Я пытался оставаться на месте, поэтому он меня не увидит
Его когти разгребают мое лицо
Когда ты стал такой шлюхой?

И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
(Тихий и Бархатный)
И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
И я не могу сказать, что меня не предупреждали или вводили в заблуждение
И когда это придет, это будет похоже на поцелуй

И я не думал, что загорелся, когда поднес руку к пламени.
И я не думал, что он догонит так быстро, как мог
Судьба постучала, когда я смотрел в другую сторону
Сегодня для меня пришла новая болезнь

И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
И когда это придет, это будет похоже на поцелуй
И когда это приходит, и когда приходит, и когда приходит