Block B – My Zone (Japanese Version) перевод и текст

Romanized:

Get it!
Nice to meet ya, good to see ya
1, 2, 3, 4, 5, 6 ready?

Romanized:

Возьми!
Приятно познакомиться, приятно видеть тебя
1, 2, 3, 4, 5, 6 готовы?

Say umi koehirogaru orera no music
Oshiete ageru ze this is how we do it
Kanarazu shitomeru nai karaburi
To the left to the right
Backstand home run

Party till the break of dawn
Subete o let it go
Genkai koe saki he to
Osorezu we go hard
Sara ni motto high

We know how to fly tōku made
Sekaijū tobimawaru no sa
Minareta clouds oh no
Doko datte mō orera no home

There’s no rules
Lock the door
OK sawageru yatsu dake tsuite koi
There’s no rules
Lock the door
OK sawageru yatsu dake tsuite koi

I got the nice kicks
Mainichi sutairisshu taido namaiki (take it take it)
Jitsuryoku hakki yatsura wa rokkī orera wa danchigai
Sawagi kurū (I don’t know)

Скажи уми koehirogaru orera нет музыки
Oshiete ageru ze, вот как мы это делаем
Канаразу шитомеру най карабури
Слева направо
Backstand home run

Вечеринка до рассвета
Subete о отпустить
Genkai koe саки он к
Осорезу мы идем трудно
Сара ни девиз высокий

Мы знаем, как летать Tōku сделал
Sekaijū tobimawaru no sa
Минарета тучи о нет
Doko datte mō orera нет дома

Там нет правил
Закрыть дверь
ОК, пилагер яцу дэйк цуитэ кои
Там нет правил
Закрыть дверь
ОК, пилагер яцу дэйк цуитэ кои

Я получил хорошие удары
Mainichi sutairisshu taido namaiki (возьми, возьми)
Jitsuryoku hakki yatsura wa rokkī orera wa danchigai
Саваги куру (я не знаю)

Party till the break of dawn
Subete o let it go
Genkai koe saki e to
Osorezu we go hard
Sara ni motto high

We know how to fly tōku made
Sekaijū tobimawaru no sa
Minareta clouds oh no
Doko datte mō orera no home

There’s no rules
Lock the door
OK sawageru yatsu dake tsuite koi
There’s no rules
Lock the door (lock the door)
OK sawageru yatsu dake tsuite koi

Agareru toko mada ue no hō
Seoul Tokyo New York come in, come in my zone
What’s up
What time is it?
We outchea

Japanese:

Get it!
Nice to meet ya, good to see ya
1, 2, 3, 4, 5, 6 ready?
We got something special
I wanna dance, you wanna dance?

Say 海越え広がる俺らの music
教えてあげるぜ this is how we do it
必ず仕留める 無い空振り
To the left to the right
Backstand home run

Party till the break of dawn
すべてを let it go
限界超え 先へと
恐れず we go hard
さらにもっと high

We know how to fly 遠くまで
世界中飛び回るのさ
見慣れた clouds oh no
どこだってもう 俺らの home

There’s no rules
Lock the door
OK 騒げるヤツだけついて来い
There’s no rules
Lock the door
OK 騒げるヤツだけついて来い

I got the nice kicks
毎日スタイリッシュ 態度生意気 (take it take it)
実力発揮 ヤツらはロッキー 俺らは段違い
騒ぎ狂う (I don’t know)
遠慮なく ho ho
一晩中ヘッドバンギング
ほらみんながもう go crazy like cuckoo

Party till the break of dawn
すべてを let it go
限界超え 先へと
恐れず we go hard
さらにもっと high

We know how to fly 遠くまで
世界中飛び回るのさ
見慣れた clouds oh no
どこだってもう 俺らの home

There’s no rules
Lock the door
OK 騒げるヤツだけついて来い
There’s no rules
Lock the door (lock the door)
OK 騒げるヤツだけついて来い

上がれるとこまだ上の方
Seoul Tokyo New York come in, come in my zone
What’s up
What time is it?
We outchea

Вечеринка до рассвета
Subete о отпустить
Genkai koe saki e to
Осорезу мы идем трудно
Сара ни девиз высокий

Мы знаем, как летать Tōku сделал
Sekaijū tobimawaru no sa
Минарета
Doko datte mō orera нет дома

Там нет правил
Закрыть дверь
ОК, пилагер яцу дэйк цуитэ кои
Там нет правил
Запри дверь (запри дверь)
ОК, пилагер яцу дэйк цуитэ кои

Агареру токо мада уэ нет хō
Сеул Токио, Нью-Йорк, заходи в мою зону
Что происходит
Который сейчас час?
Мы выехали

Японский

Возьми!
Приятно познакомиться, приятно видеть тебя
1, 2, 3, 4, 5, 6 готовы?
Мы получили что-то особенное
Я хочу танцевать, ты хочешь танцевать?

Скажи 海 越 え 広 が る 俺 ら の музыка
ぜ え て あ げ る ぜ вот как мы это делаем
必 ず 仕 留 め る 無 い 空 振 り
Слева направо
Backstand home run

Вечеринка до рассвета
を べ て を отпустить
限界 超 え 先 へ と
ず れ ず мы идем изо всех сил
と ら に も っ と высоко

Мы умеем летать 遠 く ま で
世界 中 飛 び 回 る の さ
た 慣 れ た облака ой нет
の こ だ っ て も う 俺 の の домой

Там нет правил
Закрыть дверь
ОК 騒 げ る ヤ ツ だ け つ い て 来 い
Там нет правил
Закрыть дверь
ОК 騒 げ る ヤ ツ だ け つ い て 来 い

Я получил хорошие удары
Take 日 ス タ イ リ ッ シ ュ 態度 生意 take (возьми, возьми)
実 力 発 揮 ヤ ツ ら は ロ キ ー ー ら は 段 違 い い
う ぎ 狂 う (я не знаю)
く な く хо хо
一 晩 中 ヘ ッ ド バ ン ギ ン グ
う ら み ん な が も う схожу с ума как кукушка

Вечеринка до рассвета
を べ て を отпустить
限界 超 え 先 へ と
ず れ ず мы идем изо всех сил
と ら に も っ と высоко

Мы умеем летать 遠 く ま で
世界 中 飛 び 回 る の さ
た 慣 れ た облака ой нет
の こ だ っ て も う 俺 の の домой

Там нет правил
Закрыть дверь
ОК 騒 げ る ヤ ツ だ け つ い て 来 い
Там нет правил
Запри дверь (запри дверь)
ОК 騒 げ る ヤ ツ だ け つ い て 来 い

上 が れ る と こ ま だ 上 の 方
Сеул Токио, Нью-Йорк, заходи в мою зону
Что происходит
Который сейчас час?
Мы выехали