Blondie – Boom Boom In The Zoom Zoom Room перевод и текст

Passing the match test?
That’s some kind of tease, cuz everything rests on the moment the little flame sees.
Let’s go boom boom in the zoom zoom room.

If you get past that brief little flash, take down my number with your pencil moustache.

Пройдя тест на совпадение?
Это что-то вроде дразнить, потому что все упирается в тот момент, когда видит маленькое пламя.
Давайте пойдем бум-бум в комнате зум-зум.

Если ты пройдешь эту короткую вспышку, сними мой номер карандашом с усами.

Let’s go boom boom in the zoom zoom room.
Oh yeah, uh huh.
Boom boom in the zoom zoom room.

I’ll be the cause you can champion.
Your scarlet companion.
And won’t it be fine?
Keeping my head above water.
I’m no farmer’s daughter.
No clinging vine.

When we trip the light fantastic, a feeling so rare, it will follow your features aligned by the glare…
Let’s go boom boom in the zoom zoom room.
Let’s go boom boom in the zoom zoom room.

I’ll be the cause you can champion.
Your scarlet companion.
And won’t it be fun?
I’ll keep my head above water.
I’m no farmer’s daughter.
No clinging vine.

Passing the match test and no one says thank you cuz they’re gone just as fast as a breeze.

Boom boom in the zoom zoom room.
Yeah, let’s go boom.
Boom boom in the zoom zoom room.
Ah, let’s go, let’s go boom boom in the zoom zoom room.

Давайте пойдем бум-бум в комнате зум-зум.
Ах да, ахах.
Бум-бум в комнате с зумом.

Я буду причиной, по которой ты можешь стать чемпионом.
Ваш алый компаньон.
И не будет ли это хорошо?
Держу голову над водой.
Я не дочь фермера.
Нет цепляющейся лозы.

Когда мы включаем фантастический свет, такое редкое чувство, оно будет следовать вашим чертам, выровненным по яркому свету …
Давайте пойдем бум-бум в комнате зум-зум.
Давайте пойдем бум-бум в комнате зум-зум.

Я буду причиной, по которой ты можешь стать чемпионом.
Ваш алый компаньон.
И разве это не будет весело?
Я буду держать голову над водой.
Я не дочь фермера.
Нет цепляющейся лозы.

Проходя матч-тест, и никто не говорит спасибо, потому что они ушли так же быстро, как ветер.

Бум-бум в комнате с зумом.
Да, пошли бум.
Бум-бум в комнате с зумом.
Ах, пошли, пошли бум-бум в комнате с зумом.