Blondie – Girlie Girlie перевод и текст

Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie
Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира
Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира

He has one up here, one down there
One in the city, one down the shore
One is a lawyer, one is a doctor
One of them works with a little contractor

One down East, one down West
He has one up North and two down South
And one sells pot
And she keeps on hanging out

Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie
Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

He has one in school, one big fool fool
He has one every time I say she thinks she rules
One is a nurse, she says she come first
The other night them going out and pick her a new purse

One is a star, one works in a bar
She can smile when the two a-them spar
One gettie gettie, one frettie frettie
He won’t drink no other milk but Betty

Too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie
Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

У него есть один здесь, один там
Один в городе, один на берегу
Один юрист, один врач
Один из них работает с небольшим подрядчиком

Один вниз на восток, один вниз на запад
У него один на север и два на юг
И один продает горшок
И она продолжает тусоваться

Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира
Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира

У него есть один в школе, один большой дурак
У него есть один раз, когда я говорю, что она думает, что она правит
Одна медсестра, она говорит, что она первая
Прошлой ночью они выходили и выбирали ей новую сумочку

Одна звезда, одна работает в баре
Она может улыбаться, когда два лонжерона
Один Гетти Гетти, один Фретти Фретти
Он не будет пить никакого другого молока, кроме Бетти

Слишком девочка, девочка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира
Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира

Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира

One in Canada, one in Uganda
One in America, one Cuba
One in Russia, one in China

Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie
Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

A big fat one who’s a go-go dancer
A little slim one who’s a radio announcer
One highty highty, one flighty flighty
Before he grows old he wants one on the North Pole

One in a London one in Japan
One in Scotland, one in Finland
One in Taiwan, one in Iran
One in Syria, one Tanzania

One in LA, one in Australia
One in New York, one in Antigua
One Grenada, one in China, one in India
One Bolivia, one Tortuga

Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie
Young man, you too girlie girlie
You just flash it ’round the worldie

Один в Канаде, один в Уганде
Один в Америке, один на Кубе
Один в России, один в Китае

Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира
Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира

Большой толстый тот, кто гоу-гоу танцор
Немного худенький, кто диктор радио
Один хайти хай, один флайти флайти
Прежде чем он состарится, он хочет один на Северном полюсе

Один в Лондоне один в Японии
Один в Шотландии, один в Финляндии
Один на Тайване, один в Иране
Один в Сирии, один Танзания

Один в Лос-Анджелесе, один в Австралии
Один в Нью-Йорке, один в Антигуа
Одна Гренада, одна в Китае, одна в Индии
Одна Боливия, одна Тортуга

Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира
Молодой человек, ты тоже девчонка, девочка
Ты просто прошей это вокруг мира