Blondie – Kung Fu Girls перевод и текст
Текст:
1 2 3 !
Down in Chinatown (the year of the Cock)
He sold the silver belt, put it in hock
Fistful of money, mouth full of gold
Перевод:
1 2 3!
Вниз в китайском квартале (год петуха)
Он продал серебряный пояс, положил его в скакательный сустав
Горсть денег, полный рот золота
She was a kung fu girl, kung fu girl
Uh eow!
He got the address symbolised in Cantonese
Then asked a native, «Some assistance, please»
She took him to the secret door, he was kissing the floor
Don’t know much more
She was a kung fu girl, kung fu girl
Heng lu Cindy Sue
Difo difong hacking hu
In a flash of recollection of oriental pride
She threw him to the side
Got the address, gave the door a knock
What happened next caused quite a shock
She was standing, looking out the door
He was kicked to the floor
Don’t know much more
She was a kung fu girl, kung fu girl
Uh eow
Kung fu
Cindy Sue
Oh, I wanna get close to you
You’re my kung fu girl
You’re my kung fu girl
Oh my oriental pearl
Kung fu
Она была девушкой кунг-фу, девушкой кунг-фу
Ух ты!
Он получил адрес, обозначенный на кантонском диалекте
Затем спросил туземца: «Немного помощи, пожалуйста»
Она отвела его к секретной двери, он целовал пол
Не знаю больше
Она была девушкой кунг-фу, девушкой кунг-фу
Хен Лу Синди Сью
Диффон Дифонг Хак Ху
Во вспышке воспоминания о восточной гордости
Она бросила его в сторону
Получил адрес, постучал в дверь
То, что произошло дальше, вызвало настоящий шок
Она стояла, глядя в дверь
Его выгнали на пол
Не знаю больше
Она была девушкой кунг-фу, девушкой кунг-фу
Ух ты
Кунг Фу
Синди Сью
О, я хочу быть ближе к тебе
Ты моя девушка кунг-фу
Ты моя девушка кунг-фу
О, моя восточная жемчужина
Кунг Фу
Oh, I wanna get close to you
You’re my kung fu girl
You’re my kung fu girl, get down
О, я хочу быть ближе к тебе
Ты моя девушка кунг-фу
Ты моя девушка кунг-фу, ложись