Blondie – One Way Or Another перевод и текст

One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I’m gonna win ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha

Так или иначе, я найду тебя
Я собираюсь поймать, поймать, поймать, поймать
Так или иначе, я собираюсь победить тебя
Я собираюсь поймать, поймать, поймать, поймать

One way or another I’m gonna find ya
I’m gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I’m gonna win ya
I’ll getcha, I’ll getcha
One way or another I’m gonna see ya
I’m gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I’m gonna meetcha, I’ll meetcha

And if the lights are all out
I’ll follow your bus downtown
See who’s hanging out

One way or another I’m gonna lose ya
I’m gonna give you the slip, a slip of the hip or another
I’m gonna lose ya, I’m gonna trick ya, I’ll trick ya
One way or another I’m gonna lose ya
I’m gonna trick ya trick ya trick ya trick ya
One way or another I’m gonna lose ya
I’m gonna give you the slip

I’ll walk down the mall

Так или иначе, я найду тебя
Я собираюсь поймать, поймать, поймать, поймать
Так или иначе, я собираюсь победить тебя
Я получу, я пойму
Так или иначе, я увижу тебя
Я собираюсь встретить встречу
Один день, может быть, на следующей неделе
Я собираюсь встретить, я встречу

И если свет погас
Я поеду за твоим автобусом в центр города
Посмотрите, кто тусуется

Так или иначе, я потеряю тебя
Я дам тебе промах, промах бедра или другой
Я тебя потеряю, Я тебя обману, Я тебя обману
Так или иначе, я потеряю тебя
Я собираюсь обмануть тебя, обмануть, обмануть, обмануть, обмануть
Так или иначе, я потеряю тебя
Я дам тебе квитанцию

Я пойду по аллее

One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
One way or another I’m gonna getcha, I’ll getcha, I’ll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all, find out who ya call)
repeat until fade

Так или иначе, я собираюсь поймать, я поймал, я поймал, поймал, поймал, поймал, поймал
(Где я могу все это увидеть, узнай, кому ты звонишь)
Так или иначе, я собираюсь поймать, я поймал, я поймал, поймал, поймал, поймал, поймал
(Где я могу все это увидеть, узнай, кому ты звонишь)
Так или иначе, я собираюсь поймать, я поймал, я поймал, поймал, поймал, поймал, поймал
(Где я могу все это увидеть, узнай, кому ты звонишь)
повторять до исчезновения