Blondie – Slow Motion перевод и текст
Текст:
What’s all that commotion going on?
The boy in the back on his second attack
Wants his baby back (wants his baby back)
What’s all that commotion that you hear?
Перевод:
Что все это волнение происходит?
Мальчик в спине на его втором нападении
Хочет, чтобы его ребенок вернулся (хочет, чтобы его ребенок вернулся)
Что это за шум, который вы слышите?
Got a belly-ache, she can’t concentrate
Pick up the beat, you can move like you’re made out of vapour
«Catch me if you can» is what she said with her hands
Come on and take me back (can you take her back?)
When she gives you the beat and you get the shine
The world slows down and she stops on a dime
Got a number when you close your eyes
Like a real magician
Still she knows she’ll never lose a thing
She can put you up on a shelf until she wants to pull the string
Still you know she’ll never slip away
Keep time in your head, counting in your head
Slow motion, I can play with time
I can keep today but tomorrow’s fine
Stop and look at the pictures rolling in your head
Slow motion, you can play with time
You can leave her today but tomorrow’s fine
Stop and live in your dreams at night
Rolling in your bed
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
У нее болит живот, она не может сосредоточиться
Возьмите ритм, вы можете двигаться, как будто вы сделаны из пара
«Поймай меня, если сможешь» – вот что она сказала своими руками
Давай и забери меня обратно (можешь забрать ее обратно?)
Когда она дает вам удар, и вы получаете блеск
Мир замедляется и она останавливается на копейке
Получил номер, когда закрываешь глаза
Как настоящий волшебник
Тем не менее она знает, что она никогда ничего не потеряет
Она может поставить тебя на полку, пока не захочет натянуть шнурок
Тем не менее, вы знаете, что она никогда не ускользнет
Держите время в голове, считая в голове
Медленное движение, я могу играть со временем
Я могу держать сегодня, но завтра хорошо
Остановитесь и посмотрите на картины, катящиеся в вашей голове
Медленное движение, вы можете играть со временем
Вы можете оставить ее сегодня, но завтра хорошо
Остановись и живи в своих снах ночью
Катаюсь в твоей кровати
Медленное движение, вы можете остановиться на десять центов
Медленное движение, вы должны попробовать это когда-нибудь
Верни меня на другой трек
Возьми меня обратно, возьми меня обратно
Медленное движение, вы можете забрать ритм
Медленное движение, вы можете остановиться на улице
Take me back, take me back
Slow motion, you can stop on a dime
Slow motion, you ought to try it sometime
Take me back on another track
Take me back, take me back
Slow motion, you can pick up the beat
Slow motion, you can stop on the street
Take me back on another track
Take me back, take me back
Возьми меня обратно, возьми меня обратно
Медленное движение, вы можете остановиться на десять центов
Медленное движение, вы должны попробовать это когда-нибудь
Верни меня на другой трек
Возьми меня обратно, возьми меня обратно
Медленное движение, вы можете забрать ритм
Медленное движение, вы можете остановиться на улице
Верни меня на другой трек
Возьми меня обратно, возьми меня обратно
