GLyr

Blood On The Dance Floor – Unforgiven (Acoustic Version)

Исполнители: Blood On The Dance Floor
Альбомы: Blood On The Dance Floor – Blood On The Dance Floor - Evolution
обложка песни

Blood On The Dance Floor – Unforgiven (Acoustic Version) перевод и текст

Текст:

You got your secrets locked inside so well
I’m gonna break down your walls
And find out what you won’t tell

You think you’ve coined the slogan, the master of disguise

Перевод:

Вы так хорошо заперли свои секреты
Я сломаю твои стены
И узнай, что не скажешь

Вы думаете, что выдумали лозунг, мастер маскировки

Let’s cut right through the bullshit
I see all of your lies

You took your love and wasted all of it
On someone who could care less for you
I kept my word, everything I said
Came directly from my heart, it’s true

Don’t think I won’t forget the things you’ve done
Don’t think you won’t regret forbidding fun
I’ve drawn my line with you in the sand
Right now you are the one who is unforgiven

Unforgiven!
Unforgiven!

You walked me to the gates of heaven
Now I’m burning in hell
Took something pure and true
And turned it into something to sell

How can you live with yourself
Each time you think about what you have done?

You took your love and wasted all of it
On someone who could care less for you
I kept my word, everything I said
Came directly from my heart, it’s true

Don’t think I won’t forget the things you’ve done
Don’t think you won’t regret forbidding fun
I’ve drawn my line with you in the sand
Right now you are the one who is unforgiven

Давайте рассекать всю чушь
Я вижу всю твою ложь

Вы взяли свою любовь и потратили все это
На кого-то, кто мог бы заботиться о тебе меньше
Я сдержал свое слово, все, что я сказал
Пришел прямо из моего сердца, это правда

Не думай, что я не забуду то, что ты сделал
Не думай, что ты не пожалеешь о запрете веселья
Я провел с тобой линию на песке
Прямо сейчас ты тот, кто не прощен

Unforgiven!
Unforgiven!

Ты проводил меня до небесных ворот
Теперь я горю в аду
Взял что-то чистое и настоящее
И превратили это во что-то, чтобы продать

Как ты можешь жить с собой
Каждый раз, когда вы думаете о том, что вы сделали?

Вы взяли свою любовь и потратили все это
На кого-то, кто мог бы заботиться о тебе меньше
Я сдержал свое слово, все, что я сказал
Пришел прямо из моего сердца, это правда

Не думай, что я не забуду то, что ты сделал
Не думай, что ты не пожалеешь о запрете веселья
Я провел с тобой линию на песке
Прямо сейчас ты тот, кто не прощен

You had you fun with all that was forbidden
You are the one who is unforgiven

You took your love and wasted all of it
On someone who could care less for you
I kept my word, everything I said
Came directly from my heart, it’s true

Let it go, just let go
You’ll be fine on your own
Let it go, just let go
You’ll be fine on your own

Què vas sacar
Ah vendido mi sangre
I have sold my blood
Mis palabras es (som) la medicina
My word are the medicine
Que to corazon
So your heart will go
Para librase
Be set free

Вы веселились со всем, что было запрещено
Ты тот, кто не прощен

Вы взяли свою любовь и потратили все это
На кого-то, кто мог бы заботиться о тебе меньше
Я сдержал свое слово, все, что я сказал
Пришел прямо из моего сердца, это правда

Отпусти, просто отпусти
Вы будете в порядке самостоятельно
Отпусти, просто отпусти
Вы будете в порядке самостоятельно

Què vas sacar
А вальдидо ми сангре
Я продал свою кровь
Mis palabras es (som) la medicina
Мое слово – лекарство
Que to Corazon
Так что ваше сердце уйдет
Para librase
Освободиться

Альбом

Blood On The Dance Floor – Blood On The Dance Floor - Evolution