Blood Orange – Hadron Collider перевод и текст

Nelly Furtado:
A thousand halos in the sky

You’re the face behind my face
That keeps me dreaming

Нелли Фуртадо:
Тысяча ореолов в небе

Ты лицо за моим лицом
Это заставляет меня мечтать

Nelly Furtado & Dev Hynes:
We should be dancing with the angels
A thousand halos in the sky
But we’re far from Heaven

Nelly Furtado (Dev Hynes):
You’re the danger (danger in my life)
And I’m dangerous (dangerous one)
In my life
You’re the page (danger in my own time)
That keeps on burning

Nelly Furtado & Dev Hynes:
We should be dancing with the angels
A thousand halos fill the sky
But we’re too far from Heaven
A thousand halos fill the light
But we’re far from Heaven

Nelly Furtado (Dev Hynes):
And the door is open (door is open)
A crack of light (light)
The door was open (door was open)
I could’ve stepped inside (side)
Oh to be brave, want to be brave
Oh to be brave, want to be brave
To be brave

Нелли Фуртадо и Дев Хайнс:
Мы должны танцевать с ангелами
Тысяча ореолов в небе
Но мы далеко от рая

Нелли Фуртадо (Дев Хайнс):
Ты опасность (опасность в моей жизни)
И я опасный (опасный)
В моей жизни
Ты страница (опасность в мое время)
Это продолжает гореть

Нелли Фуртадо и Дев Хайнс:
Мы должны танцевать с ангелами
Тысячи ореолов заполняют небо
Но мы слишком далеко от рая
Тысячи ореолов наполняют свет
Но мы далеко от рая

Нелли Фуртадо (Дев Хайнс):
И дверь открыта (дверь открыта)
Трещина света (свет)
Дверь была открыта (дверь была открыта)
Я мог бы зайти внутрь (сбоку)
О, чтобы быть смелым, хочу быть смелым
О, чтобы быть смелым, хочу быть смелым
Быть храбрым

Nelly Furtado & Dev Hynes:
We should be dancing with the angels
A thousand halos in the sky
But we’re too far from Heaven
A thousand halos in the light
But we’re far from Heaven

Нелли Фуртадо и Дев Хайнс:
Мы должны танцевать с ангелами
Тысяча ореолов в небе
Но мы слишком далеко от рая
Тысяча ореолов на свету
Но мы далеко от рая