Blood Red Shoes – A.D.H.D. перевод и текст

Текст:

Now now now now now now now now boy
You moving everything so fast that
Now now now now now now now now boy
I’m giving myself a heart attack

Перевод:

Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ты двигаешь все так быстро, что
Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Я даю себе сердечный приступ

Now now now now now now now now boy
Well I’m so bored I can’t stand still
Now now now now now now now now boy
Well I’m so bored I can’t think straight

I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted

Now now now now now now now now boy
You moving everything so fast that
How now now now now now now now boy
I’m giving myself a heart attack
Now now now now now now now now boy
Well I’m so bored I can’t stand still
Now now now now now now now now boy
Well I’m so bored I can’t think straight

I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted

I’m so, I’m so distracted (I can’t concentrate on)
I’m so, I’m so distracted (Anything at all)
I’m so, I’m so distracted (I can’t concentrate on)
I’m so, I’m so distracted (Anything at all)

I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted

Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ну, мне так скучно, я не могу стоять на месте
Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ну, мне так скучно, я не могу думать прямо

Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся

Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ты двигаешь все так быстро, что
Как сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, мальчик
Я даю себе сердечный приступ
Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ну, мне так скучно, я не могу стоять на месте
Теперь сейчас сейчас сейчас сейчас сейчас мальчик
Ну, мне так скучно, я не могу думать прямо

Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся

Я так, я так отвлекся (я не могу сосредоточиться на)
Я так, я так отвлекся (что-нибудь вообще)
Я так, я так отвлекся (я не могу сосредоточиться на)
Я так, я так отвлекся (что-нибудь вообще)

Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся

I’m so, I’m so distracted
I’m so, I’m so distracted

I can’t concentrate on anything at all
I can’t concentrate on anything at all

Я так, я так отвлекся
Я так, я так отвлекся

Я не могу сосредоточиться на чем-либо вообще
Я не могу сосредоточиться на чем-либо вообще