Bloodbound – Dominion 5 перевод и текст

I know you won’t believe me
but I shall tell you anyway
In my dreams you always leave me
and I can’t have it any other way

Я знаю, ты не поверишь мне
но я все равно скажу
В моих снах ты всегда оставляешь меня
и я не могу по-другому

When I tell you you’re an artist
You always say you’re just a fake
But in my dreams you want to heal me
My friend I see you much too late

A purge is coming
Honestly
Reconciliation
For you and me

Dream on, dream on
Dominion—wonderland
Dream on
Do you understand?
Dream on, dream on
Dominion 5 at hand
Dream on
Do you understand?
We go in circles

When the Maestro’s left the circle
When our lives begin anew
and the map we hold is empty
and the world we dream is true

A purge is coming
Honestly
Reconciliation
For you and me

Dream on, dream on

Когда я говорю вам, что вы художник
Вы всегда говорите, что вы просто подделка
Но во сне ты хочешь исцелить меня
Мой друг, я вижу тебя слишком поздно

Грядет чистка
Честно
сверка
Для тебя и меня

Мечтай, мечтай
Dominion – страна чудес
Мечтать
Ты понимаешь?
Мечтай, мечтай
Доминион 5 под рукой
Мечтать
Ты понимаешь?
Мы ходим кругами

Когда Маэстро покинул круг
Когда наша жизнь начинается заново
и карта у нас пуста
и мир, о котором мы мечтаем, правдив

Грядет чистка
Честно
сверка
Для тебя и меня

Мечтай, мечтай

When you lose your way
Don’t turn around
Things may never be the same
So if you lose your way
Don’t turn around
You will never be the same
Dominion five

Когда вы заблудились
Не оборачивайся
Вещи никогда не могут быть одинаковыми
Так что, если вы сбились с пути
Не оборачивайся
Ты никогда не будешь прежним
Доминион пять