Bloodhound Gang – A Lap Dance Is So Much Better When the Stripper is Crying перевод и текст

I was lonelier than Kunta Kinte at a Merle Haggard concert
That night I strolled on into Uncle Limpy’s Hump Palace lookin’ for love.
It had been a while.
In fact, three hundred and sixty-five had come and went

Я был более одинок, чем Кунта Кинт на концерте Мерл Хаггард
Той ночью я гулял во Дворце Горба Дяди Лимпи, ища любовь.
Это было какое-то время.
На самом деле триста шестьдесят пять пришли и ушли

Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes a lap dance is so much better when the stripper is cryin’

Well, faster than you can say, «shallow grave»,
this pretty little thing come up to me and starts kneadin’ my balls
like hard-boiled eggs in a tube sock.
Said her name was Bambi and I said, «Well that’s a coincidence darlin’,
’cause I was just thinkin’ about skinnin’ you like a deer.»
Well she smiled, had about as much teeth as a Jack-O-Lantern,
and I went on to tell her how I would wear her face like a mask
as I do my little kooky dance.
And then she told me to shush.
I guess she could sense my desperation.
‘Course, it’s hard to hide a hard-on when you’re dressed like Minnie Pearl.

Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will

Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Ну, я нахожу это довольно острые ощущения
Когда она молотит меня против своей воли
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет

Ну, быстрее, чем вы можете сказать, “мелкая могила”,
эта симпатичная маленькая штука подходит ко мне и начинает месить мои яйца
как яйца вкрутую в трубочке.
Сказал, что ее зовут Бэмби, и я сказал: «Ну, это совпадение, дорогая»,
потому что я просто думал о шкуре, как олень “.
Ну, она улыбнулась, у нее было столько же зубов, сколько у Джека-О-Фонаря,
и я рассказал ей, как я буду носить ее лицо, как маску
как я делаю свой маленький странный танец.
А потом она сказала, чтобы я замолчал.
Я предполагаю, что она могла чувствовать мое отчаяние.
«Конечно, трудно скрыть, когда вы одеты как Минни Перл.

Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Ну, я нахожу это довольно острые ощущения
Когда она молотит меня против своей воли

So, Bambi’s goin’ on about how she can make all my fantasies come true.
So I says, «Even this one I have where Jesus Christ
is jackhammering Mickey Mouse in the doo-doo hole
with a lawn dart as Garth Brooks gives birth to something
resembling a cheddar cheese log with almonds on Santa Claus’s tummy-tum?»
Well, ten beers, twenty minutes and thirty dollars later
I’m parkin’ the beef bus in tuna town if you know what I mean.
Got to nail her back at her trailer.
Heh. That rhymes.
I have to admit it was even more of a turn-on
when I found out she was doin’ me to buy baby formula.

Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’

Day or so had passed when I popped the clutch,
gave the tranny a spin and slid on into
The Stinky Pinky Gulp N’ Guzzle Big Rig Snooze-A-Stop.
There I was browsin’ through the latest issue of «Throb»,
when I saw Bambi starin’ at me from the back of a milk carton.
Well, my heart just dropped.
So, I decided to do what any good Christian would.
You can not imagine how difficult it is to hold a half gallon of moo juice
and polish the one-eyed gopher when your doin’ seventy-five
in an eighteen-wheeler.
I never thought missing children could be so sexy.
Did I say that out loud?

Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’
Well I find it’s quite a thrill
When she grinds me against her will
Yes, a lap dance is so much better when the stripper is cryin’

Итак, Бэмби рассказывает о том, как она может воплотить в жизнь все мои фантазии.
Поэтому я говорю: «Даже этот, который у меня есть, где Иисус Христос
отбивает Микки Мауса в дыре
с газоном дротик, как Гарт Брукс рожает что-то
напоминает бревно с сыром чеддер с миндалем на животике Деда Мороза? ”
Ну, десять сортов пива, двадцать минут и тридцать долларов спустя
Я паркую в автобусе с говядиной в городе тунца, если вы понимаете, о чем я.
Надо пригвоздить ее к трейлеру.
Хех. Это рифмуется.
Я должен признать, что это было еще больше возбуждает
когда я узнал, что она уговаривала меня купить детское питание.

Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Ну, я нахожу это довольно острые ощущения
Когда она молотит меня против своей воли
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет

Прошел день или около того, когда я нажал на сцепление,
дал трансу вращение и скользнул в
The Stinky Pinky Gulp N ‘Guzzle Big Rig Snooze-A-Stop.
Там я просматривал последний выпуск “Throb”,
когда я увидела, как Бэмби уставилась на меня из-под коробки с молоком.
Ну, мое сердце только что упало.
Итак, я решил сделать то, что сделал бы любой хороший христианин.
Вы не можете себе представить, как трудно держать полгаллона сока Му
и отполируй одноглазого суслика, когда ты делаешь семьдесят пять
в восемнадцати колесах.
Я никогда не думал, что пропавшие дети могут быть такими сексуальными.
Я сказал это вслух?

Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет
Ну, я нахожу это довольно острые ощущения
Когда она молотит меня против своей воли
Да, танец на коленях намного лучше, когда стриптизерша плачет