Bloodhound Gang – I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks перевод и текст

Wanna see how many push-ups I can do?
I just wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me
See I’m not queer I’m too ugly
But if I were handsome just imagine how great it would be
Incognito as gay though but not actually that way though pseudo homo phony
Maybe it’s a stupid theory or maybe just stupidity
But if I was a queerbee in the fashion industry
Scoring with a super model would be easy
Cause ‘super model’ means voluptuous but is also is synonomous with ‘super dumb’
Ya see I’d be a good listener so she’d treat me like a sister and soon I’d become
That trusted friend that cares that rubs her back and braids her hair
No it wouldn’t be a week before I’m in her underwear
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me
See I’m not queer I’m too ugly
Doesn’t matter what I’m packin’ in my denim it’s what’s in my genes
The only smoked meat the only sausage I would eat is made by Jimmy Dean
See I’m not to keen on the smell of Vaseline
No I’m not Princess Di and I don’t wanna be a queen
I wish I was queer so I could get chicks

Anyway if I were gay I’d have to change my name to Dirk or Lewis

Хотите увидеть, сколько отжиманий я могу сделать?
Я просто хотел бы быть странным, чтобы я мог получить цыплят
Птенцы роют парней, которые
Странные парни, которые не копают
Птенцы, которые не роют парней, как я
Видишь, я не странный, я слишком уродливый
Но если бы я был красив, просто представь, как это было бы здорово
Инкогнито как гей, но на самом деле не так, как псевдо гомо
Может быть, это глупая теория или, может быть, просто глупость
Но если бы я был странным в индустрии моды
Забить с супер-моделью будет легко
Потому что «супер модель» означает сладострастный, но также является синонимом «супер тупой»
Понимаешь, я буду хорошим слушателем, чтобы она относилась ко мне как к сестре, и вскоре я стал
Эта надежная подруга, которая заботится, потирает спину и заплетает волосы
Нет, это не будет неделю, прежде чем я в ее нижнем белье
Я хотел бы быть странным, чтобы я мог получить цыплят
Птенцы роют парней, которые
Странные парни, которые не копают
Птенцы, которые не роют парней, как я
Видишь, я не странный, я слишком уродливый
Неважно, что я собираю в джинсах, это то, что в моих генах
Единственное копченое мясо, которое я бы съел, это только Джимми Дин
Смотри, я не увлекаюсь запахом вазелина
Нет, я не принцесса Ди, и я не хочу быть королевой
Я хотел бы быть странным, чтобы я мог получить цыплят

В любом случае, будь я геем, мне пришлось бы сменить имя на Дирка или Льюиса.

Hang out with my mom’s hair stylist his name is Kip he’s got a lisp he talks like this
And wear my mother’s lingerie learn the songs of Broadway
And appreciate Depeche Mode and avant garde ballet
I wish I was queer so I could get chicks
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks dig guys that are
Queer guys that don’t dig
Chicks that don’t dig guys like me
See I’m not queer I’m too ugly
And I don’t shave my heiny
Don’t shave my heiny
See I’m not queer I’m too ugly

Поговорите со стилистом моей мамы, его зовут Кип, у него шалость, он так говорит
И носить мамино белье учить песни Бродвея
И по достоинству оцените Depeche Mode и авангардный балет
Я хотел бы быть странным, чтобы я мог получить цыплят
Птенцы роют парней, которые
Странные парни, которые не копают
Птенцы роют парней, которые
Странные парни, которые не копают
Птенцы роют парней, которые
Странные парни, которые не копают
Птенцы, которые не роют парней, как я
Видишь, я не странный, я слишком уродливый
И я не брею свою красотку
Не бри мою красоту
Видишь, я не странный, я слишком уродливый