Blu Cantrell – I’ll Find A Way перевод и текст
Текст:
The promise of love
It came from my heart
Thought all that we shared
Would last forever
Перевод:
Обещание любви
Это пришло из моего сердца
Думал все что мы поделились
Будет длиться вечно
What happened that made things fall apart
Why I just don’t know
It’s so hard to let go of someone
I used to call my own
Chorus
But I’ll find a way
I’ll get over you one day
I’ll find a way
I’m gonna deal with all this pain
I’ll find a way
‘Cause I know that somewhere
My soul mate is waiting for me
Gonna make it through the day
I’ll find a way
Silence gets so intense
Without you to share a word
I really miss your presence
This loneliness feels awkward
But I won’t call you I refuse
I’d rather lay here by myself in the dark
Crying my heart out
I wish these tears could erase
All the memories of you but they can’t
Chorus
‘Cause what hurts today
Что случилось, что заставило вещи развалиться
Почему я просто не знаю
Это так трудно отпустить кого-то
Я звонил своим
Chorus span>
Но я найду способ
Я одолею тебя однажды
Я найду способ
Я справлюсь со всей этой болью
Я найду способ
Потому что я знаю, что где-то
Моя родственная душа ждет меня
Собираюсь сделать это через день
Я найду способ
Тишина становится такой интенсивной
Без вас, чтобы поделиться словом
Я очень скучаю по твоему присутствию
Это одиночество чувствует себя неловко
Но я не буду звонить тебе, я отказываюсь
Я предпочел бы лежать здесь один в темноте
Плачу мое сердце
Я хотел бы, чтобы эти слезы могли стереть
Все воспоминания о тебе, но они не могут
Chorus span>
Потому что сегодня болит
When you told me good-bye
I felt so betrayed
Find the courage
To move on
One day I’ll replace
The precious love I lost
Когда ты сказал мне до свидания
Я чувствовал себя таким преданным
Найди смелость
Двигаться дальше
Однажды я заменю
Драгоценная любовь, которую я потерял