Blue – Hurt Lovers перевод и текст

When the words that you wanted to say are all coming out wrong,
When you burst into tears, though you’re trying so hard to be strong,

Oh
We’re standing in,

Когда слова, которые вы хотели сказать, выходят из строя,
Когда ты плачешь, хотя ты так стараешься быть сильным,

ой
Мы стоим внутри,

Hurt lovers,
Hurt, hurt lovers oh,
Don’t give up,
Don’t, don’t give up, no,
Take cover,
You can’t just let it go,
We gotta try,
We gotta try,

So when all that you ever believed comes apart at the seams,
And when all of the bridges you build wash away in a stream,

Oh,
Whatever comes,
It’s not the end,
We gotta fight,
And take a stand

Hurt lovers,
Hurt, hurt lovers oh,
Don’t give up,
Don’t, don’t give up, no,
Take cover,
You can’t just let it go,
We gotta try,
We gotta try,

Hurt lovers,

Страдающие любовники,
Больно, больно любителям о,
Не сдавайся,
Не сдавайся, нет,
Укрыться,
Вы не можете просто отпустить,
Мы должны попробовать,
Мы должны попробовать,

Поэтому, когда все, чему вы когда-либо верили, разваливается по швам
И когда все мосты, которые вы строите, смываются потоком,

Ой,
Что бы ни пришло,
Это не конец,
Мы должны бороться,
И занять позицию

Страдающие любовники,
Больно, больно любителям о,
Не сдавайся,
Не сдавайся, нет,
Укрыться,
Вы не можете просто отпустить,
Мы должны попробовать,
Мы должны попробовать,

Страдающие любовники,

Even when you lose heart,
And you’ve played your last card (you know)
You know, you know,

We’re standing in,
The line of fire,
Trying to make two wrongs right,

Hurt lovers,
Hurt, hurt lovers oh,
Don’t give up,
Don’t, don’t give up, no,
We gotta try,
We gotta try,

Hurt lovers,
Hurt, hurt lovers oh,
Don’t give up,
Don’t, don’t give up, no,
Take cover,
You can’t just let it go,
We gotta try,
We gotta try,

Hurt lovers,
Hurt so bad and then
You find something
To make things right again
It don’t matter who wins out in the end
We gotta try,
We gotta try,

Даже когда ты унываешь,
И вы разыграли свою последнюю карту (вы знаете)
Вы знаете, вы знаете,

Мы стоим внутри,
Линия огня,
Пытаясь исправить две ошибки,

Страдающие любовники,
Больно, больно любителям о,
Не сдавайся,
Не сдавайся, нет,
Мы должны попробовать,
Мы должны попробовать,

Страдающие любовники,
Больно, больно любителям о,
Не сдавайся,
Не сдавайся, нет,
Укрыться,
Вы не можете просто отпустить,
Мы должны попробовать,
Мы должны попробовать,

Страдающие любовники,
Больно так плохо, а потом
Вы найдете что-то
Чтобы все исправить снова
Неважно, кто победит в конце
Мы должны попробовать,
Мы должны попробовать,