Blue October – Drop перевод и текст

I touch the tongue to see
A devil’s face in front of me
A sad man in front of me
You blow your nose then cry

Я касаюсь языка, чтобы увидеть
Лицо дьявола передо мной
Грустный человек передо мной
Вы сморкаетесь, а затем плачете

Black below the tree
White horses dead in front of me
A sad man in front of me
A scar below the cheek
Where there’s a sweaty man with a bloody sink
A sad man and bloody sink

Chorus:
It’s just a trip not a way to ease your pain
(This is not a way to ease your pain)
Self help, tell another shrink the same damn thing
(Listen for the way to ease your pain)
Stay cool, everything is going to be OK
(I think it’s rather time to ease your pain)
Until you decide to drop again
Until you decide to drop again

A blue jean girl to be
And still the sweaty man is behind the trees
Behind the trees
The flip side of sanity is the game
I’m fourteen million miles away
I’m fourteen million miles away
Away from sane
A dark man in the restroom window pane
Whose words just pour out human pain

Черный под деревом
Белые лошади мертвы передо мной
Грустный человек передо мной
Шрам под щекой
Где потный мужчина с кровавой раковиной
Грустный человек и кровавая раковина

Припев:
Это просто путешествие, а не способ облегчить вашу боль
(Это не способ облегчить вашу боль)
Самопомощь, скажи другому психиатру
(Послушайте, как облегчить боль)
Сохраняйте спокойствие, все будет хорошо
(Я думаю, что пришло время ослабить вашу боль)
Пока вы не решите бросить снова
Пока вы не решите бросить снова

Голубая джинсовая девушка
И все же потный мужчина за деревьями
За деревьями
Обратная сторона здравомыслия – игра
Я четырнадцать миллионов миль
Я четырнадцать миллионов миль
Вдали от здравомыслящего
Темный человек в оконном стекле уборной
Чьи слова просто изливают человеческую боль

Chorus:
It’s just a trip not a way to ease your pain
(This is not a way to ease your pain)
Self help, tell another shrink the same damn thing
(Listen for the way to ease your pain)
Stay cool, everything is going to be OK
(I think it’s rather time to ease your pain)
Until you decide to drop again
Until you decide to drop

Now I’m so high, so high, so high
So I, so I decide

‘Till you decide to drop again
A carnival ride, you’ll trip again
Until you decide
Until you decide
Until you decide
x2

It’s just a trip not a way to ease your pain
Self help, tell another shrink the same damn thing
Until you decide to drop again

Припев:
Это просто путешествие, а не способ облегчить вашу боль
(Это не способ облегчить вашу боль)
Самопомощь, скажи другому психиатру
(Послушайте, как облегчить боль)
Сохраняйте спокойствие, все будет хорошо
(Я думаю, что пришло время ослабить вашу боль)
Пока вы не решите бросить снова
Пока вы не решите отказаться

Теперь я так высоко, так высоко, так высоко
Вот я и решил

«Пока вы не решите бросить снова
Поездка на карнавал
Пока вы не решите
Пока вы не решите
Пока вы не решите
x2

Это просто путешествие, а не способ облегчить вашу боль
Самопомощь, скажи другому психиатру
Пока вы не решите бросить снова