Blue October – Home перевод и текст

I’ll smile if I want to
I’m not afraid, gonna flaunt it too
What a glow when you’re living true
Yeah

Я буду улыбаться, если я хочу
Я не боюсь, буду щеголять это тоже
Какой жар, когда ты живешь правдой
Да

I’m living for the right now
I had a few friends show me how
I take a deep breath and blow it out
Let it go

But listen I—
I can’t wait to see what’s around the corner
I can’t wait to soar
Baby, I lie awake and I watch you sleeping
thinking it’s the little things that make a home

Like dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me, baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

I feel like I’m gonna win
And I’m as proud as I’ve ever been
‘Cause I’m surrounded with some good friends
Yeah, good friends, good friends

I’m forever like a tattoo, yeah
I got to stay sticky ’cause I gotta be the glue for
My girl, my friends, my home, family, I do it all

Truly I can’t wait to see what’s around the corner
I can’t wait to soar

Я живу сейчас
У меня было несколько друзей, покажи мне, как
Я делаю глубокий вдох и выдыхаю его
Отпусти ситуацию

Но послушай, я …
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что за углом
Я не могу дождаться, чтобы взлететь
Детка, я лежу без сна и смотрю, как ты спишь
думая, что это мелочи, которые делают дом

Как танцы на кухне в бледном лунном свете
Единственная забота в мире – с нашими детьми все в порядке.
Папа любит маму а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Так улыбнись мне, детка, у меня перехватывает дыхание
С доброй волей Господа я буду счастлив сказать
Этот папа любит маму, а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Я чувствую, что выиграю
И я так же горд, как никогда
Потому что меня окружают хорошие друзья
Да, хорошие друзья, хорошие друзья

Я навсегда похож на татуировку, да
Я должен оставаться липким, потому что я должен быть клеем для
Моя девушка, мои друзья, мой дом, семья, я делаю все это

Действительно, я не могу дождаться, чтобы увидеть, что за углом
Я не могу дождаться, чтобы взлететь

‘Cause we’ll be dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me, baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

We found our home
Something we can build for years
The young and old
I’ll be there to wipe your tears

We all get to see
Who we grow up to be
An anchor when in doubt
An ocean when in drought

We aim for it all
We lift up these walls
To make this house our home

Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me, baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

Dancing in the kitchen in the pale moonlight
Only care in the world is that our kids are all right
Daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

So smile at me, baby, take my breath away
With the good Lord willing, I’ll be happy to say
That daddy loves mamma and mamma loves him
Tomorrow we get to do it over again

Потому что мы будем танцевать на кухне в бледном лунном свете
Единственная забота в мире – с нашими детьми все в порядке.
Папа любит маму а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Так улыбнись мне, детка, у меня перехватывает дыхание
С доброй волей Господа я буду счастлив сказать
Этот папа любит маму, а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Мы нашли наш дом
То, что мы можем построить в течение многих лет
Молодые и старые
Я буду там, чтобы вытереть твои слезы

Мы все можем увидеть
Кем мы растем, чтобы быть
Якорь, когда сомневаешься
Океан, когда в засухе

Мы стремимся ко всему этому
Мы поднимаем эти стены
Сделать этот дом нашим домом
Танцы на кухне в бледном лунном свете
Единственная забота в мире – с нашими детьми все в порядке.
Папа любит маму а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Так улыбнись мне, детка, у меня перехватывает дыхание
С доброй волей Господа я буду счастлив сказать
Этот папа любит маму, а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Танцы на кухне в бледном лунном свете
Единственная забота в мире – с нашими детьми все в порядке.
Папа любит маму а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова

Так улыбнись мне, детка, у меня перехватывает дыхание
С доброй волей Господа я буду счастлив сказать
Этот папа любит маму, а мама любит его
Завтра мы сделаем это снова