Blue October – Independently Happy перевод и текст

I feel that it’s hard enough to say good-bye.
I feel there’s the water. Should I sink or dive?
An empty plate, fill up my sentimental morning star.
I steal the art of putting truth in a lie.

Я чувствую, что достаточно сложно прощаться.
Я чувствую, что есть вода. Должен ли я тонуть или нырять?
Пустая тарелка, наполни мою сентиментальную утреннюю звезду.
Я краду искусство ложной правды.

I’m finally happy…happy… independently happy…

I deal with the fact that I’ve forgotten the worst.
I feel that my social behavior may seem somewhat unrehearsed.
Another page,
A sullen rage,
And I’ll be back to my normal self.

And I’m finally happy…happy… independently happy…

I drive to the edge of my considerate plain.
I apologize to the people I hurt on the way.
I wipe the slate clean
I kick the daydream,
And remain independently happy.

I’m finally happy…happy… independently happy…

Я наконец счастлив … счастлив … независимо счастлив …

Я имею дело с тем, что я забыл худшее.
Я чувствую, что мое социальное поведение может показаться несколько неучтенным.
Другая страница,
Угрюмый гнев,
И я вернусь к своему нормальному я.

И я, наконец, счастлив … счастлив … независимо счастлив …

Я еду на край моей внимательной равнины.
Я извиняюсь перед людьми, которых я обидел по дороге.
Вытираю шифер
Я пинаю мечту,
И оставаться независимо счастливым.

Я наконец счастлив … счастлив … независимо счастлив …