Blue October – Sweet And Somber Pigeon Wings перевод и текст
Текст:
The sweet and somber pigeon wings,
cant we all recall when MaMa and PaPa,
were the sweet tooth Christmas Ball.
A Picturesque holiday family.
Перевод:
Сладкие и мрачные голубиные крылья,
не можем ли мы все вспомнить, когда MaMa и PaPa,
были сладкоежки Рождественский бал.
Живописный праздник семьи.
But I really didn’t know him at all.
My blood, my cousins my calvary.
A piece of them gone but still I feel them strong,
When I reach for Daivid ‘cuz our Grandpa is gone.
I shout out…. I got love for the family.
My Mother’s a da\oll and my Father can stop any brawl,
Pucker up I’d like to kiss you all.
Open your eyes… a new song ‘cuz the family’s wrong,
So don’t lecture me.
But as far as I can see,
the stepmom, yeah the widow’s palm is what’s
crushing me,
and this family.
Beyond my time
I’s beyond my time
Но я действительно его совсем не знал.
Моя кровь, мои кузены, моя Голгофа.
Часть их ушла, но я все еще чувствую их сильными,
Когда я доберусь до Daivid ‘Потому что наш дедушка ушел.
Я кричу …. Я получил любовь к семье.
Моя мать – беда, и мой отец может остановить любую драку,
Я хочу поцеловать вас всех.
Открой глаза … новая песня, потому что семья не права,
Так что не читайте мне лекции.
Но насколько я вижу,
мачеха, да ладонь вдовы это то, что
сокрушить меня,
и эта семья.
Вне моего времени
Я вне времени