Blue October – The Flight: Lincoln To Minneapolis перевод и текст
Текст:
No joke took a breath and then awoke
I was standing in an airport looking like a joke
Saying «Sir, can you help me?
Ma’am could you please?»
Перевод:
Без шуток перевел дух, а затем проснулся
Я стоял в аэропорту в шутку
Говоря “сэр, вы можете мне помочь?
Мэм, не могли бы вы, пожалуйста?
Flaggin’ down the police
«Mr. Officer I know who I am. But the rest of me,
My memory, I just don’t understand
I do know that I’m unsafe, man with a plan,
Of gettin’ on a plane
Fly away to kill a man»
Like a freight train threat to myself
I gotta history of blackouts, bad mental health so…
Both cops each arm alarm
No harm disarm pat down do the body check
Next thing I was walking on the airfield
Back seat I was headed to the hospital
I’m sorry for the drama that I bring
Through the screen he said
«Son you did the right thing»
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you can stand with your dick in your hand
Why you acting like a pussy, man?
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you can stand with your dick in your hand
You acting like a pussy, man
I was faithful to the wifey now we separated
Used to try to win her back I underestimated
Пометить полицию
«Господин офицер, я знаю, кто я. Но остальная часть меня,
Моя память, я просто не понимаю
Я знаю, что я небезопасен, человек с планом,
На самолете
Улетай, чтобы убить человека
Как угроза грузовому поезду для себя
У меня есть история отключений, плохого психического здоровья, так что …
Оба полицейских в каждой руке
Без вреда обезоружить погладить, проверить тело
Следующее, что я шел по аэродрому
На заднем сиденье меня направили в больницу
Я прошу прощения за драму, которую я принес
Через экран он сказал
“Сынок, ты правильно сделал”
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но вы можете стоять с вашим членом в руке
Почему ты ведешь себя как киска, чувак?
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но вы можете стоять с вашим членом в руке
Ты ведешь себя как киска, чувак
Я был верен жене, теперь мы расстались
Раньше пытался отыграть ее, я недооценил
That you gave that ass up and never fucking dated
See you’re better than that
You’re a diamond he’s a rough real tough, man
Call a brother back
Just a pussy with a dick
Stand up and be a fucking man
Hiding from the husband
Scared to make a peep and
Livin’ up in Lincoln
Now I’m in the deep end
Think I’m gonna break in smash your fucking face in
Cut you up with lemon juice
And watch you try to fuck then
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you stand with your dick in your hand
Why you acting like a pussy, man?
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you stand with your dick in your hand
Acting like a pussy, man
Is that beat up…is that beat up yet?
(please help me understand)
(why can’t talk man to man)
Is that beat up…is that beat up yet?
I wish that I were man enough
To turn my back and leave
To forget all the tricks you pull,
And hide them in my sleeve
I know what’s best for table play,
I know what’s best for me
I know this life is way too short, to let you kill a dream.
I know you’re capable to only love me when I’m there
I know it’s hell to keep the peace
Inside your heart and head
But I’m always gone and what you’re left with is my song
You’re sick of listening to anything turn me off instead.
You used to call me cool, believed in what I’d say
Never seen me as a failure or a mother fucking fake
But over time we changed into this little ball of hate
We shared a bedroom,
But the bedroom had a bed we never made so
I’m done with holding this in
I’m done with being a friend
I’d like it all to just end like brand new ink on a pen
No one can stop me….try to stop me…
Just try to stop me…
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you stand with your dick in your hand
You’re acting like a pussy, man
Please help me understand
Why you can’t talk man to man
But you can stand limp dick in your hand
You’re acting like a pussy, man
Что ты бросил эту задницу и никогда не трахался от
Видишь, ты лучше этого
Ты бриллиант, он грубый, очень крутой, чувак
Перезвонить брату
Просто киска с членом
Встань и будь мужиком
Прячется от мужа
Страшно заглянуть и
Живу в Линкольне
Теперь я в глубоком конце
Думаю, я сломаю твое чертово лицо
Нарезать тебя лимонным соком
И смотреть, как ты пытаешься трахаться тогда
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но ты стоишь с твоим членом в руке
Почему ты ведешь себя как киска, чувак?
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но ты стоишь с твоим членом в руке
Действуя как киска, чувак
Это избили … это уже побили?
(пожалуйста, помогите мне понять)
(почему не может говорить мужчина с мужчиной)
Это избили … это уже побили?
Я хотел бы, чтобы я был достаточно мужчиной
Чтобы отвернуться и уйти
Чтобы забыть все трюки, которые вы тянете,
И спрятать их в рукаве
Я знаю, что лучше для настольной игры,
Я знаю что лучше для меня
Я знаю, что эта жизнь слишком коротка, чтобы позволить тебе убить мечту.
Я знаю, что ты способен любить меня, только когда я там
Я знаю, что это ад, чтобы сохранить мир
Внутри твоего сердца и головы
Но я всегда ухожу, и у тебя остается моя песня
Тебе надоело слушать что-то, что меня выключает.
Вы называли меня крутым, верили в то, что я скажу
Никогда не видел меня как неудачника или фальшивая мать
Но со временем мы превратились в этот маленький клубок ненависти
Мы разделили спальню,
Но в спальне была кровать, которую мы никогда не делали так
Я покончил с этим
Я закончил с дружбой
Я бы хотел, чтобы все закончилось, как новые чернила на ручке
Никто не может остановить меня … попробуйте остановить меня …
Просто попробуй меня остановить…
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но ты стоишь с твоим членом в руке
Ты ведешь себя как киска, чувак
Пожалуйста, помогите мне понять
Почему ты не можешь говорить с мужчиной
Но ты можешь держать в руке слабый член
Ты ведешь себя как киска, чувак
Альбом
Blue October – Blue October - Any Man In America
