Blue October – The Honesty перевод и текст

Let’s get it straight
Let’s get it straight from the top
You’re beginning with your usual main ingredient
You’re good at talking

Давайте прямо
Давайте получим это прямо сверху
Вы начинаете с обычного основного ингредиента
Ты хорошо говоришь

I don’t wanna give you my heart
If you’re not completing it
I’m blown away at how your family
Your friends just accept it though
No one’s ever told you «no»
Can’t expect you to know how to love
When it was somethin’ you were never taught

But honesty
Is the one true way to start again
Just be good to yourself and love goes unspoken
Instead of always broken
But honestly
When your heart decides
To let someone in
Just be cautious of the next one

You win
I never wanted to play what was mean to screw me up
But I see you’re into playing it
Makes me feel sorry for the way you like displaying it
Now the truth is really told
You are betraying it

I gotta say
I don’t think I ever felt you hold us up
Were you embarrassed by me?

Я не хочу отдавать тебе свое сердце
Если вы не завершили это
Я поражен тем, как твоя семья
Ваши друзья просто принимают это, хотя
Никто никогда не говорил тебе “нет”
Не могу ожидать, что ты умеешь любить
Когда это было что-то, тебя никогда не учили

Но честность
Это единственный верный способ начать снова
Просто будь добр к себе и любовь не будет говорить
Вместо всегда сломан
А если честно
Когда ваше сердце решает
Впустить кого-то
Просто будьте осторожны со следующим

Ты победил
Я никогда не хотел играть то, что означало, чтобы облажаться
Но я вижу, что вы играете в это
Мне жаль, что тебе нравится показывать это
Теперь правда действительно рассказана
Вы предаете это

Я должен сказать
Я не думаю, что когда-либо чувствовал, что вы держите нас
Вы были смущены мной?

But honesty
Shoulda been the one true way to start again
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Instead of always broken
But honestly
If your heart decides to feel again
Just be careful of the next one

How completely let down
How completely let down I feel
How completely in awe
When I can see it all
Now I can see it all

But honesty
Coulda been the one true way to love again
Just be straight with yourself and love goes unspoken
Instead of always broken
But honestly
If your heart decides to love again
Just be thankful for the next one
*Thankful, Thankful, Thankful*
x3

I’m gonna see it all
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna keep it up
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna see it all
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna keep it up
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna see it all
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna keep it up
x2
I can’t wait
x2

I’m gonna keep it up
x4

Yeah, yeah, yeah

Но честность
Должен ли был быть единственным верным способом начать все заново?
Просто будь откровенен с собой, и любовь останется невысказанной
Вместо всегда сломан
А если честно
Если ваше сердце решит снова почувствовать
Просто будь осторожен со следующим

Как полностью подвести
Как полностью разочарован, я чувствую
Как полностью в страхе
Когда я все это вижу
Теперь я все это вижу

Но честность
Мог бы быть единственным верным способом любить снова
Просто будь откровенен с собой, и любовь останется невысказанной
Вместо всегда сломан
А если честно
Если твое сердце решает снова любить
Просто будь благодарен за следующий
* Благодарен, благодарен, благодарен *
x3

Я все это увижу
x2
Я не могу ждать
x2

Я буду держать это
x2
Я не могу ждать
x2

Я все это увижу
x2
Я не могу ждать
x2

Я буду держать это
x2
Я не могу ждать
x2

Я все это увижу
x2
Я не могу ждать
x2

Я буду держать это
x2
Я не могу ждать
x2

Я буду держать это
x4

Да, да, да