Blue October – We Know Where You Go перевод и текст
Текст:
I never knew you felt this way
Even on a sunny day
I wish I could’ve seen your pain
I would’ve never let you walk away
Перевод:
Я никогда не знал, что ты чувствовал это
Даже в солнечный день
Хотел бы я видеть твою боль
Я бы никогда не позволил тебе уйти
Tell me what you’re going through
‘Cause every time you run away
Just know I follow you.
We know where you go
We’re watching you close
We know where you go
We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go
But please stay with us.
I see your heart light fade
I know you’re hiding in the woods
Where you would sing to us from high up in the trees
I want my friend back.
We know where you go
We’re watching you close
We know where you go
We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go
But please stay with us.
If only for a moment
You’d open your eyes
And see the you that I knew before
If only you could own it
Скажи мне, через что ты проходишь
Потому что каждый раз, когда ты убегаешь
Просто знай, что я следую за тобой.
Мы знаем куда вы идете
Мы следим за тобой рядом
Мы знаем куда вы идете
Мы знаем, что вы пытались
Ваше сердце умерло и прощай
Кажется, единственный путь
Но, пожалуйста, оставайтесь с нами.
Я вижу, как ваше сердце гаснет
Я знаю, что ты прячешься в лесу
Где бы вы пели нам с высоты на деревьях
Я хочу, чтобы мой друг вернулся.
Мы знаем куда вы идете
Мы следим за тобой рядом
Мы знаем куда вы идете
Мы знаем, что вы пытались
Ваше сердце умерло и прощай
Кажется, единственный путь
Но, пожалуйста, оставайтесь с нами.
Если только на мгновение
Вы бы открыли глаза
И увидеть тебя, что я знал раньше
Если бы только ты мог владеть им
So you could feel the rain fall
Wash away the night crawl
Reaching for an end to your war
We would give you anything and more
We know where you go
We’re watching you close
We know where you go
We know that you’ve tried
Your heart’s died and goodbye
Seems the only way to go
But please stay
But please stay with us.
Чтобы вы могли чувствовать дождь
Смыть ночь ползать
Достигнув конца вашей войны
Мы дадим вам что-нибудь и больше
Мы знаем куда вы идете
Мы следим за тобой рядом
Мы знаем куда вы идете
Мы знаем, что вы пытались
Ваше сердце умерло и прощай
Кажется, единственный путь
Но, пожалуйста, останься
Но, пожалуйста, оставайтесь с нами.
Альбом
Blue October – Blue October - Home
