Blue Oyster Cult – Beat ‘Em Up перевод и текст
Текст:
Come with me! Ready or not!
You got to jump to the music!
Come with me! It’s gonna get hot!
You got the rhythms to use it!
Перевод:
Пойдем со мной! Готов или нет!
Вы должны перейти к музыке!
Пойдем со мной! Будет жарко!
У тебя есть ритмы, чтобы использовать это!
Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up!
Come with me! And reach for the sky!
Get your fists up where I can see ’em!
Come with me! Dead or alive!
Hey! I want to hear everybody screaming!
Some people got a bad attitude, and I’ll say if they wanna act tough:
Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up!
You take a lickin’; keep on kickin’;
This fight we both can win!
We’ll stop sockin’ when you stop rockin’!
You don’t give up, you just give in!
Not everybody cooperates, and I’ll say if they wanna act tough:
Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up!
Beat ’em up! You know you got to beat ’em up!
Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up!
Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up! Beat ’em up!
Избей их! Избей их! Избей их! Избей их!
Пойдем со мной! И тянуться к небу!
Подними свои кулаки туда, где я могу их видеть!
Пойдем со мной! Мертвый или живой!
Привет! Я хочу слышать, как все кричат!
У некоторых людей плохое отношение, и я скажу, если они хотят действовать жестко:
Избей их! Избей их! Избей их! Избей их!
Вы принимаете облизывание; продолжай пинать;
Этот бой мы оба можем выиграть!
Мы остановимся, когда ты перестанешь качаться!
Ты не сдаешься, ты просто сдаешься!
Не все сотрудничают, и я скажу, если они хотят действовать жестко:
Избей их! Избей их! Избей их! Избей их!
Избей их! Вы знаете, что должны побить их!
Избей их! Избей их! Избей их! Избей их!
Избей их! Избей их! Избей их! Избей их!