Blue Rodeo – Don’t Get Angry перевод и текст
Текст:
If you see some picture of us
Lying on the bed
Some old memory haunts you
Gets stuck inside your head
Перевод:
Если вы видите нашу фотографию
Лежа на кровати
Какая-то старая память преследует тебя
Застревает в вашей голове
And wish we’d never been
Don’t get roped into a corner
And try changing everything
Don’t get paralyzed with fear
And stand there wondering
What to do
Just forget it girl
And I will too
If you’re on our corner
And you run into our friends
If they ask about me
Start wondering where I am
Don’t get angry about it
Feel like you’re caving in
Don’t start crying again
And go and tell them everything
Don’t you walk away believing
You will never make it through
Just forget it girl
And I will too
If some rainy afternoon
You’re crying in your bed
Cursing every detail
Bout the day that we first met
Don’t get angry about it
И хотелось бы, чтобы мы никогда не были
Не впутывайся в угол
И попробуйте изменить все
Не будь парализован страхом
И стоять там, задаваясь вопросом
Что делать
Просто забудь это, девочка
И я буду тоже
Если вы на нашем углу
И вы сталкиваетесь с нашими друзьями
Если они спрашивают обо мне
Начните задаваться вопросом, где я нахожусь
Не сердись об этом
Чувствую, что ты прогибаешься в
Не начинай больше плакать
Иди и скажи им все
Не уходи, веря
Вы никогда не сделаете это
Просто забудь это, девочка
И я буду тоже
Если дождливый день
Ты плачешь в своей постели
Ругая каждую деталь
В тот день, когда мы впервые встретились
Не сердись об этом
Don’t get struck dumb in your steps
Each time you hear the doorbell ring
Take some comfort in knowing
These are things that I will do
I can’t forget it girl
Though I try to
I can’t forget it girl
Though I try to
Не зацикливайся на своих шагах
Каждый раз, когда вы слышите звонок в дверь
Успокойся в знании
Это то, что я буду делать
Я не могу забыть это, девочка
Хотя я пытаюсь
Я не могу забыть это, девочка
Хотя я пытаюсь
Альбом
Blue Rodeo – Blue Rodeo - Are You Ready
