Blue Rodeo – Dust To Gold перевод и текст

As this night slips into day
I stand like the enemy before the dawn
I raise this drink to the lies you speak
Too numb, too drunk to sleep

Как эта ночь скатывается в день
Я стою как враг перед рассветом
Я поднимаю этот напиток на ложь, которую ты говоришь
Слишком онемевший, слишком пьяный, чтобы спать

Is it in his touch
The drug you need so much
Does he say all the words I’ve forgotten
‘Cuz I remember a night not so long ago
We made a vow, you said we’d never be broken

And you call this the gift of your love
A fire that burns out of control
The mystery that will reveal the soul
And turn dust into gold

‘Cuz I know too well the pleasure you feel
As you lie there in his arms

Это в его прикосновении
Препарат, который тебе так нужен
Он говорит все слова, которые я забыл
Потому что я помню ночь не так давно
Мы дали клятву, ты сказал, что мы никогда не будем сломлены

И ты называешь это даром твоей любви
Огонь, который горит из-под контроля
Тайна, которая раскроет душу
И преврати пыль в золото

«Потому что я слишком хорошо знаю, удовольствие, которое вы чувствуете
Пока ты лежишь в его объятиях