Blue Rodeo – Paradise перевод и текст

For all the wounds that never heal
For all the times you were a rebel
For this one night,
Let’s not ask the price

Для всех ран, которые никогда не заживают
За все времена ты был мятежником
На эту одну ночь,
Давайте не будем спрашивать цену

So throw another log on the fire
Your sympathy my desire
We’ll watch the sparks fly
High into the sky
We’ll see the lights of paradise

We’ll watch the sparks fly
High into the sky
We’ll see the lights of paradise

I was born to wander
And every dollar I made I squandered
But the greatest misery
Is know I’ll have to leave
Leave these lights of paradise

AH sweet oblivion
To sing and dance with the innocent
When I’m on my deathbed
Taking my last breath
Will i have paid the price
To stay in paradise

When I’m on my deathbed
Taking my last breath
Will I have paid the price
To stay in paradise

Так брось еще одно бревно в огонь
Ваше сочувствие мое желание
Будем смотреть как летят искры
Высоко в небо
Мы увидим райские огни

Будем смотреть как летят искры
Высоко в небо
Мы увидим райские огни

Я был рожден, чтобы побродить
И каждый доллар, который я заработал, я тратил
Но самое большое страдание
Знаешь, мне придется уйти
Оставь эти огни рая

Ах сладкое забвение
Петь и танцевать с невинными
Когда я нахожусь на смертном одре
Принимая мой последний вздох
Я заплатил цену
Остаться в раю

Когда я нахожусь на смертном одре
Принимая мой последний вздох
Я заплатил цену
Остаться в раю