Blue Rodeo – Rabbit’s Foot перевод и текст
Текст:
In the sad persuasions
And all my useless explanations
All my misplaced dedications
I just want to hold you near
Перевод:
В грустных убеждениях
И все мои бесполезные объяснения
Все мои неуместные посвящения
Я просто хочу держать тебя рядом
I saw it written in the stars
I hear it whispered in my ear
The moment I awake
It didn’t work out the way we thought
But sometimes in our dreams we do the right thing
I want to be your comfort
Your private sky and rabbit’s foot
I want to be the first to see
Your sleepy morning eyes
But there are no simple answers
And my life loves disasters
And right now I’m so shattered
Take me back into your heart
It didn’t work out the way we thought
But sometimes in our dreams we do the right thing
I’m sorry I left you stranded
And I took so much for granted
But I was on another planet
Take me back into your heart
Like a miser with his money
Like a bear with his honey
Like a bouquet of sunny
All my love I give to thee
It didn’t work out the way we thought
But sometimes in our dreams we do the right thing
Я видел это написано в звездах
Я слышу, как он шептал мне на ухо
В тот момент, когда я проснулся
Это не сработало так, как мы думали
Но иногда в наших снах мы делаем правильные вещи
Я хочу быть твоим утешением
Ваше личное небо и кроличья нога
Я хочу быть первым, кто увидит
Твои сонные утренние глаза
Но простых ответов нет
И моя жизнь любит бедствия
И сейчас я так разбит
Верни меня обратно в свое сердце
Это не сработало так, как мы думали
Но иногда в наших снах мы делаем правильные вещи
Извини я оставил тебя в затруднении
И я так много воспринимал как должное
Но я был на другой планете
Верни меня обратно в свое сердце
Как скряга со своими деньгами
Как медведь с его медом
Как букет солнечного
Всю свою любовь я даю тебе
Это не сработало так, как мы думали
Но иногда в наших снах мы делаем правильные вещи
Альбом
Blue Rodeo – Blue Rodeo - 1000 Arms
