Blue Rodeo – The Flame перевод и текст

I wanted to adore you
Consumed by your flame
Like the trial of Saint Joan of Arc
My wrists in chains

Я хотел обожать тебя
Поглощенный вашим пламенем
Как суд над святой Жанной д’Арк
Мои запястья в цепях

As the fire devours
Her beauty and her strength
From her face shines a light
Of pure grace

And her eyes are that mystery
Looking off into the sky
Reunited with her one true love

And now it is all clear
Always was, always will
Did the fire bring you peace
The flame, his kiss , and then you’re free

And her eyes are that mystery
Looking off into the sky
Reunited with her one true love

Как огонь пожирает
Ее красота и ее сила
От ее лица светит свет
Чистой благодати

И ее глаза та загадка
Глядя в небо
Воссоединились со своей единственной настоящей любовью

И теперь все ясно
Всегда было, всегда будет
Огонь принес тебе мир
Пламя, его поцелуй, и тогда ты свободен

И ее глаза та загадка
Глядя в небо
Воссоединились со своей единственной настоящей любовью