Blue Rodeo – Tired Of Pretending перевод и текст
Текст:
You have never tried
To conceal or deny
That this love is my ruin
My peril and trial
Перевод:
Ты никогда не пробовал
Скрыть или отрицать
Что эта любовь моя гибель
Моя опасность и испытание
But now that you’re here
Why don’t you stay for a while
Most of my friends
Fell under your spell
Some fell into heaven
But most fell back in to hell
The beauty forgotten
Like the snow-covered crops in the field
Where the wind knows no mercy
And she howls and she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
I still care
And the smoke curls like a river
To some forgotten land
Floating abandoned the mystery concealed
Like the moonlit shadows
On a snow-covered field
Where the wind knows no mercy
And she howls
And she reels
But I’m tired of pretending
Yes I’m tired of pretending
That I still care
Но теперь, когда ты здесь
Почему бы тебе не остаться на некоторое время
Большинство моих друзей
Попал под ваше заклинание
Некоторые попали в рай
Но большинство впало в ад
Красота забыта
Как заснеженные посевы в поле
Где ветер не знает пощады
И она воет, и она наматывает
Но я устал притворяться
Да я устал притворяться
Что мне все равно
Я все еще забочусь
И дым вьется как река
В какую-то забытую землю
Плавающая заброшенная тайна
Как лунные тени
На заснеженном поле
Где ветер не знает пощады
И она воет
И она наматывает
Но я устал притворяться
Да я устал притворяться
Что мне все равно
Альбом
Blue Rodeo – Blue Rodeo - Are You Ready
