GLyr

Blue Rodeo – Wondering

Исполнители: Blue Rodeo
Альбомы: Blue Rodeo – Blue Rodeo - In Our Nature
обложка песни

Blue Rodeo – Wondering перевод и текст

Текст:

Everywhere you go
And everyone you meet
The way you light your cigarette
The way you spill your drink

Перевод:

Куда бы ты ни пошел
И все, кого вы встречаете
Как ты закуриваешь сигарету
То, как вы проливаете свой напиток

Every kiss you steal
And every heart you break
Every smile you leave
On a strangers face

And you wish you could remember
Your dreams when you wake
‘Cause now everything
Feels like a big mistake

And you’re wondering
Why can’t this world be more
More like the one you were meant for
And you’re wondering
Why can’t this love be more
More like the love you were meant for

Sometimes it tears you apart
When you have to leave
The one love you want
It makes you feel like
It’s all a lie
You can’t believe he said
Goodbye

And you wish you could remember
Your dreams when you wake
‘Cause now everything
Feels like a big mistake

And you’re wondering

Каждый поцелуй ты крадешь
И каждое сердце ты разбиваешь
Каждую улыбку ты оставляешь
На незнакомом лице

И вы хотели бы вспомнить
Ваши мечты, когда вы просыпаетесь
Потому что теперь все
Чувствует себя как большая ошибка

А тебе интересно
Почему этот мир не может быть более
Больше похоже на тот, для которого вы были предназначены
А тебе интересно
Почему эта любовь не может быть больше
Больше похоже на любовь, для которой вы были предназначены

Иногда это разрывает тебя на части
Когда ты должен уйти
Та любовь, которую ты хочешь
Это заставляет вас чувствовать
Это все ложь
Вы не можете поверить, что он сказал
Прощай

И вы хотели бы вспомнить
Ваши мечты, когда вы просыпаетесь
Потому что теперь все
Чувствует себя как большая ошибка

А тебе интересно

Why can’t this world be more
More like the one you were meant for
And you’re wondering
Why can’t this love be more
More like the love you were meant for

Почему этот мир не может быть более
Больше похоже на тот, для которого вы были предназначены
А тебе интересно
Почему эта любовь не может быть больше
Больше похоже на любовь, для которой вы были предназначены

Альбом

Blue Rodeo – Blue Rodeo - In Our Nature