Blues Traveler – Freedom перевод и текст

I walk right by him and he’s freezing his ass off
He could be dead I’m supposed to walk away
I won’t remember a thing come the summertime
Handful of quarters make me feel okay

Я иду прямо рядом с ним, и он замораживает свою задницу
Он может быть мертв, я должен уйти
Я не буду вспоминать, что наступит летом
Горстка четвертей заставляет меня чувствовать себя хорошо

Ah ah who’s gonna have to pay
Ah ah who do I love today

I love what’s mine cause what’s mine is all mine
Gives me a reason to go get more
Don’t really care where I go to get it
I ain’t too clear about «What’s yours is yours»

You take it for granted
I guess that’s what it’s for
But before you demand it
Take a look out your back door

If you don’t like a single thing that I’m saying
If you’re offended when I demonstrate
Don’t mean a damn to me and I shall continue
Hope you won’t mind if I control my fate

Ah ah who will I have to fight
Ah ah to defend my created right

I’ll defend what’s mine cause what’s mine is all mine
It’s what I’d fight for it’s for what I’d bleed
I roll the dice on the grand experiment
While I am strong I will get what I need

You take it for granted
I guess that’s what it’s for
But before you demand it
Take a look out your back door

If you’re concerned with the moral imperative
If you are tripping on the right thing to do

Ах, ах, кто должен будет заплатить
Ах, ах, кого я люблю сегодня

Я люблю то, что мое, потому что мое – это все мое
Дает мне повод пойти получить больше
Не очень важно, куда я иду, чтобы получить его
Я не слишком понимаю, “Что твое твое”

Вы принимаете это как должное
Я думаю это для чего
Но прежде чем вы потребуете это
Загляните в свою заднюю дверь

Если вам не нравится то, что я говорю
Если вы обиделись, когда я демонстрирую
Не бери меня, и я продолжу
Надеюсь, вы не будете возражать, если я буду контролировать свою судьбу

Ах, ах, с кем мне придется бороться
Ах, ах, чтобы защитить мое созданное право

Я буду защищать то, что принадлежит мне, потому что все, что принадлежит мне, принадлежит мне
Это то, за что я буду бороться, за то, что я истекаю кровью
Я бросаю кости на грандиозном эксперименте
Пока я силен, я получу то, что мне нужно

Вы принимаете это как должное
Я думаю это для чего
Но прежде чем вы потребуете это
Загляните в свою заднюю дверь

Если вы обеспокоены моральным долгом
Если вы спотыкаетесь о том, что нужно сделать

Ah ah what have you got to lose
Ah ah which are you gonna choose

I choose what’s mine so what’s mine is all mine
Gonna make a million on the folly of men
Don’t even care about no consequences
Turn my damnation into chapter ten

You take it for granted
I guess that’s what it’s for
But before you demand it
Take a look out your back door
Oh
Oh yeah

Ах, ах, что ты должен потерять
Ах, ах, что ты собираешься выбрать

Я выбираю то, что мое, так что мое – все мое
Собираюсь заработать миллион на глупости людей
Даже не заботиться о последствиях
Преврати мое проклятие в десятую главу

Вы принимаете это как должное
Я думаю это для чего
Но прежде чем вы потребуете это
Загляните в свою заднюю дверь
ой
о да