Blues Traveler – What Remains перевод и текст
Текст:
Sway with me for one more dance
And holding me closely meet my eyes
And I would ask for nothing more
I’m asking for another chance
Перевод:
Покажи мне еще один танец
И держа меня близко встретиться с моими глазами
И я бы больше ничего не просил
Я прошу еще один шанс
I’ve never moved like this before
It only remains to say I love you
And I suppose I always will
And though I walk away
As I replay my better days
I’ll not betray
What time can’t heal or kill
A single instant of reprieve
I am no longer resembling
The man I was, I’m the man you see
Try to exhale in my relief
But I am also trembling
You brought the best hope out of me
It only remains to say I love you
And I suppose I always will
And though I walk away
As I replay my better days
I will not betray
What time can’t heal or kill
Gently I stumble
To the music as it strums
The heavens all crumble
‘Neath this moment we’ve become
My heart keeps calling me
Closer and stalling me
Я никогда не двигался, как это раньше
Осталось только сказать, что я люблю тебя
И я полагаю, что всегда буду
И хотя я ухожу
Как я повторяю свои лучшие дни
Я не предам
В какое время нельзя лечить или убивать
Единственное мгновение отсрочки
Я больше не похожа
Человек, которым я был, я человек, которого вы видите
Попробуйте выдохнуть с облегчением
Но я тоже дрожу
Вы принесли мне лучшую надежду
Осталось только сказать, что я люблю тебя
И я полагаю, что всегда буду
И хотя я ухожу
Как я повторяю свои лучшие дни
Я не предам
В какое время нельзя лечить или убивать
Осторожно спотыкаюсь
На музыку как она играет
Небеса все рушатся
«В этот момент мы стали
Мое сердце продолжает звать меня
Ближе и останавливает меня
Though the dancing’s long since done
If I’m in trouble; if I’m alone
If I’m a runaway, don’t send me home
I want to be with you
If I saw you now would nothing change
Tell me to grow up or act my age
Like I always do
Maybe surrender another chance
Or only just give me one more dance
It only remains to say I love you
And I suppose I always will
And though I walk away
As I replay my better days
I will not betray
What time can’t heal or kill
It only remains to say I love you
And I suppose I always will
And though I walk away
As I replay my better days
I will not betray
What time can’t heal or kill
I will not betray
What time can’t heal or kill
Хотя танцы давно сделаны
Если я в беде; если я один
Если я сбежал, не отправляй меня домой
я хочу быть с тобой
Если бы я видел тебя сейчас, ничего бы не изменилось
Скажи мне, чтобы расти или действовать в моем возрасте
Как я всегда делаю
Может быть, отказаться от еще одного шанса
Или просто дай мне еще один танец
Осталось только сказать, что я люблю тебя
И я полагаю, что всегда буду
И хотя я ухожу
Как я повторяю свои лучшие дни
Я не предам
В какое время нельзя лечить или убивать
Осталось только сказать, что я люблю тебя
И я полагаю, что всегда буду
И хотя я ухожу
Как я повторяю свои лучшие дни
Я не предам
В какое время нельзя лечить или убивать
Я не предам
В какое время нельзя лечить или убивать