Blur – On Your Own перевод и текст
Текст:
Holy man tiptoed his way across the Ganges
The sound of magic music in his ears
Videoed by a bus load of tourists
Shiny shell suits on and drinking lemonade
Перевод:
Святой человек прошел на цыпочках по Ганге
Звук волшебной музыки в ушах
Снято на автобусе груз туристов
Костюмы блестящие и пьют лимонад
Which I bought mail order
From a man in a teepee in California
Said he once was that great game show performer
Then he blew all his money away
Blew it all away
So take me home
Don’t leave me alone
I’m not that good
But I’m not that bad
No psycho killer
Hooligan gorilla
I dream to riot
Oh you should try it
I’ll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
‘Cause then you’re on your own
Then you’re on your own
Well we all go happy day glow in the discos
The sound of magic music in our brains
Someone stumbles to the bathroom with the horrors
Says, «Lord, give me time for I’ve jumped into space.
I’m in outer space.»
So take me home
Don’t leave me alone
Который я купил по почте
От мужчины в вигваме в Калифорнии
Сказал, что он когда-то был великим исполнителем игрового шоу
Затем он сдул все свои деньги
Взорвали все это
Так отвези меня домой
Не оставляй меня одну
Я не так хорош
Но я не так уж и плох
Нет психо-убийцы
Хулиганская горилла
Мечтаю бунтовать
О, ты должен попробовать это
Я буду есть пароль получить золотую карту души
Моя радость жизни на подъеме
И мы все будем одинаковыми в конце
Потому что тогда ты сам по себе
Тогда ты сам по себе
Ну у нас все идет счастливым днем светятся на дискотеках
Звук волшебной музыки в наших мозгах
Кто-то спотыкается в ванную с ужасами
Говорит: «Господи, дай мне время, потому что я прыгнул в космос.
Я в космосе “.
Так отвези меня домой
Не оставляй меня одну
But I’m not that bad
No psycho killer
Hooligan gorilla
I dream to riot
Oh you should try it
I’ll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
‘Cause then you’re on your own
So take me home
Don’t leave me alone
I’m not that good
But I’m not that bad
No psycho killer
Hooligan gorilla
I dream to riot
Oh you should try it
I’ll eat parole get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
Then you’re on your own
Then you’re on your own
(‘Cause you’re on your own
‘Cause you’re on your own when the beat stops)
Then you’re on your own
(‘Cause you’re on your own
‘Cause you’re on your own when the beat stops)
Then you’re on your own
(‘Cause you’re on your own
‘Cause you’re on your own when the beat stops)
Но я не так уж и плох
Нет психо-убийцы
Хулиганская горилла
Мечтаю бунтовать
О, ты должен попробовать это
Я буду есть пароль получить золотую карту души
Моя радость жизни на подъеме
И мы все будем одинаковыми в конце
Потому что тогда ты сам по себе
Так отвези меня домой
Не оставляй меня одну
Я не так хорош
Но я не так уж и плох
Нет психо-убийцы
Хулиганская горилла
Мечтаю бунтовать
О, ты должен попробовать это
Я буду есть пароль получить золотую карту души
Моя радость жизни на подъеме
И мы все будем одинаковыми в конце
Тогда ты сам по себе
Тогда ты сам по себе
(Потому что ты сам по себе
Потому что ты сам по себе, когда ритм останавливается)
Тогда ты сам по себе
(Потому что ты сам по себе
Потому что ты сам по себе, когда ритм останавливается)
Тогда ты сам по себе
(Потому что ты сам по себе
Потому что ты сам по себе, когда ритм останавливается)
