Blutengel – Hold Me (Just For This Night) перевод и текст

Текст:

I can’t see what you see
I can’t feel what you feel
I can’t hear what you say
I won’t listen when you pray

Перевод:

Я не вижу что ты видишь
Я не могу чувствовать то, что ты чувствуешь
Я не слышу что ты говоришь
Я не буду слушать, когда ты молишься

You say black, I say white
You love the day, I love the night
You want to live, I rather die
I need the silence, you have to cry
I don’t love you anyway
When you are near I run away
I don’t want you, but you want me
You mean nothing, nothing to me

You know without you I am lost
You are the temptation, you are my God
I wanna feel you deep inside
Can you hold me just for this night?
You know without you I am lost
You are the temptation, you are my God
I wanna feel you deep inside
Can you hold me just for this night?

Вы говорите черным, я говорю белым
Ты любишь день, я люблю ночь
Ты хочешь жить, я скорее умру
Мне нужно молчание, ты должен плакать
Я не люблю тебя в любом случае
Когда ты рядом, я убегаю
Я не хочу тебя, но ты хочешь меня
Вы ничего не значите, ничего для меня

Ты знаешь без тебя я потерялся
Ты искушение, ты мой Бог
Я хочу чувствовать тебя глубоко внутри
Можете ли вы держать меня только на эту ночь?
Ты знаешь без тебя я потерялся
Ты искушение, ты мой Бог
Я хочу чувствовать тебя глубоко внутри
Можете ли вы держать меня только на эту ночь?