Blutengel – Ice Angel перевод и текст
Текст:
I close my eyes, wish to sleep
At night, my dear, you look so sweet
Ice angel, why are you so cold?
My ice angel, it doesn’t matter
Перевод:
Я закрываю глаза, хочу спать
Ночью, моя дорогая, ты выглядишь так мило
Ледяной ангел, почему ты такой холодный?
Мой ледяной ангел, это не имеет значения
I feel the coldness of your blood
I see the frozen light inside your eyes
This sun won’t shine for you
It doesn’t matter what you do
It doesn’t matter what I do
This sun won’t shine for you
And every lie turns back to you
Every lie turns back to me
Fills your body with this coldness
Fills your eyes with crystal deep
Fills my eyes with crystal deep
I see the darkness inside your heart
There’s no place for me to be
There’s no place for you to be
One day, I know
It breaks my heart
And I will not return
Not return to you, my love
Not return to all this pain
Not return to all your lies
But after all I know
Only my heart will decide
Я чувствую холод вашей крови
Я вижу замерзший свет в твоих глазах
Это солнце не светит тебе
Неважно, что ты делаешь
Не важно что я делаю
Это солнце не светит тебе
И каждая ложь возвращается к тебе
Каждая ложь возвращается ко мне
Наполняет ваше тело этой холодностью
Наполняет ваши глаза кристально глубоко
Наполняет мои глаза кристально глубоко
Я вижу тьму в твоем сердце
Мне негде быть
Там нет места для вас быть
Однажды я знаю
Это разбивает мое сердце
И я не вернусь
Не вернусь к тебе, любовь моя
Не возвращайся ко всей этой боли
Не возвращайся ко всей своей лжи
Но ведь я знаю
Только мое сердце решит