GLyr

Blutengel – Leaving You

Исполнители: Blutengel
обложка песни

Blutengel – Leaving You перевод и текст

Текст:

I was looking for a reason
A reason to love you
But there is no such a feeling
A feeling for you

Перевод:

Я искал причину
Причина любить тебя
Но такого чувства нет
Чувство к тебе

I can’t deny my insecurity
I’m confused about me and you
I don’t want to go on like this
I try to break free

There is nothing I expect from you anymore
You will never see the tears in my eyes
I’m walking this way on my own
I don’t need you anymore

I will find another place to stay
Away from you
I know you crying in your room tonight
But there is no way back

I was looking for a reason
A reason to love you
But there is no such a feeling
A feeling for you

I can’t deny my insecurity
I’m confused about me and you
I don’t want to go on like this
I try to break free

There is nothing I expect from you anymore
You will never see the tears in my eyes
I’m walking this way on my own
I don’t need you anymore

I will find another place to stay
Away from you

Я не могу отрицать свою неуверенность
Я запутался во мне и в тебе
Я не хочу так продолжать
Я пытаюсь вырваться

Я больше ничего от тебя не жду
Ты никогда не увидишь слез в моих глазах
Я иду этим путем самостоятельно
Ты мне больше не нужен

Я найду другое место для отдыха
От вас
Я знаю, что ты плачешь в своей комнате сегодня вечером
Но пути назад нет

Я искал причину
Причина любить тебя
Но такого чувства нет
Чувство к тебе

Я не могу отрицать свою неуверенность
Я запутался во мне и в тебе
Я не хочу так продолжать
Я пытаюсь вырваться

Я больше ничего от тебя не жду
Ты никогда не увидишь слез в моих глазах
Я иду этим путем самостоятельно
Ты мне больше не нужен

Я найду другое место для отдыха
От вас

I know you crying in your room tonight
But there is no way back

I was looking for a reason
A reason to love you
But there is no such a feeling
A feeling for you

I can’t deny my insecurity
I’m confused about me and you
I don’t want to go on like this
I try to break free

There is nothing I expect from you anymore
You will never see the tears in my eyes
I’m walking this way on my own
I don’t need you anymore

I will find another place to stay
Away from you
I know you crying in your room tonight
But there is no way back

Я знаю, что ты плачешь в своей комнате сегодня вечером
Но пути назад нет

Я искал причину
Причина любить тебя
Но такого чувства нет
Чувство к тебе

Я не могу отрицать свою неуверенность
Я запутался во мне и в тебе
Я не хочу так продолжать
Я пытаюсь вырваться

Я больше ничего от тебя не жду
Ты никогда не увидишь слез в моих глазах
Я иду этим путем самостоятельно
Ты мне больше не нужен

Я найду другое место для отдыха
От вас
Я знаю, что ты плачешь в своей комнате сегодня вечером
Но пути назад нет