GLyr

Bmike – Can’t Take It

Исполнители: Bmike
обложка песни

Bmike – Can’t Take It перевод и текст

Текст:

B-Mike:
You know I just want you to understand. I gave you my heart my soul guess that wasn’t enough huh.

Kudzai:
I tried, you tried

Перевод:

B-Mike:
Вы знаете, я просто хочу, чтобы вы поняли. Я дал тебе мое сердце, моя душа догадывалась, что этого недостаточно.

Кудзай:
Я пытался, ты пытался

Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can’t take it no
I can’t take it, can’t take it
I can’t take it no
I need to leave cause I can’t take it no

B-Mike:
Take it in let it out, hold it in if it just won’t let go but understand that’s what commitments about
That pain hurts and it cuts through but I realized what I must do
Consist of integrity a little communication and trust too
Now we in the same room with the lower sound
And I try to hold you but you throw me around
So I take a hint and pack my shit
Cause we moved a little fast imma slow it down
So I tell it to you straight in your face that this
Is nothing out of all the basic business
And it hurts me enough so I’m pacing this shit
I never really knew what this relationship is
It’s old with you it’s not old to you
And you can’t feel it yet, but you know it’s true
And I thought we had a bond but the joke will do
The North Pole’s pretty cold but the shoulders too

Kudzai:
I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can’t take it no
I can’t take it, can’t take it

Пытался выработать это так долго
Девушка, мы должны начать двигаться, потому что я не могу принять это нет
Я не могу принять это, не могу принять это
Я не могу принять это нет
Мне нужно уйти, потому что я не могу принять это нет

B-Mike:
Возьми это, отпусти, подержи, если оно просто не отпустит, но пойми, что это за обязательства
Эта боль болит и прорезает, но я поняла, что должна делать
Состоят из честности, немного общения и доверия тоже
Теперь мы в одной комнате с более низким звуком
И я пытаюсь удержать тебя, но ты бросаешь меня
Поэтому я беру подсказку и пакую свое дерьмо
Потому что мы двигались немного быстро
Так что я говорю вам прямо в лицо, что это
Ничто из всего основного бизнеса
И это причиняет мне боль достаточно, так что я иду на это дерьмо
Я никогда не знал, что это за отношения
С тобой стар, не для тебя стар
И вы еще не можете чувствовать это, но вы знаете, что это правда
И я думал, что у нас есть связь, но шутка подойдет
Северный полюс довольно холодный, но плечи тоже

Кудзай:
Я пытался, ты пытался
Пытался выработать это так долго
Девушка, мы должны начать двигаться, потому что я не могу принять это нет
Я не могу принять это, не могу принять это

I can’t take it no
I need to leave cause I can’t take it no

It’s so hard doing what we do and my heart is yours but you keep tearing apart, apart, apart

B-Mike:
See I give it to you real don’t sugar coat shit
And I swear you care but it’s never legit
And I wish I coulda predicted as a matter damn fact you just make me sick
See I barely ever feel it the feelings never appealing the ceilings revealed are flawless and faker than those acrylics
Put on your fingernails the same that you scratch my back
With tell me that you miss me but I’m sorry that won’t happen
Needless to see, I believed we would grow but the seeds now a tree that is bleeding alone
You possess these attributes that lead me to know but as freedom will show you just need to let go

Kudzai:
I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can’t take it no
I can’t take it, can’t take it
I can’t take it no
I need to leave cause I can’t take it no

There it is had enough of this shit
I can’t stay if it’s gonna be like this
I don’t hate you I love you
I hate this can’t take this
And you are everything to me but I feel I gotta leave, girl
Cause I don’t wanna be in a relationship that just causes pain drives me insane
I don’t really wanna play these games

B-Mike:
I don’t really wanna do this no
I don’t really wanna do this no
So I gave you it all and you took it for granted
Pushed me away take a look where I landed
Still at the bottom and I’m sitting at top have a look at where I am and I’m never gonna stop

Kudzai:
I tried, you tried
Tried to work it out for so long
Girl we need to start moving on cause I can’t take it no
I can’t take it, can’t take it
I can’t take it no
I need to leave cause I can’t take it no
x2

Я не могу принять это нет
Мне нужно уйти, потому что я не могу принять это нет

Это так тяжело делать то, что мы делаем, и мое сердце твое, но ты продолжаешь разрывать на части, на части, на части

B-Mike:
Видишь, я даю это тебе, не дерьмо
И я клянусь, что вы заботитесь, но это никогда не законно
И я бы хотел предсказать, черт возьми, ты меня просто заболел
Видите, я почти никогда не чувствую, что чувства, которые никогда не привлекают людей, раскрыты, потолки безупречны и мрачнее, чем эти акриловые краски.
Положи на свои ногти то же самое, что ты почесал мне в спину
Скажите мне, что вы скучаете по мне, но мне жаль, что этого не произойдет
Излишне видеть, я верил, что мы будем расти, но семена теперь дерево, которое кровоточит в одиночестве
Вы обладаете этими качествами, которые заставляют меня знать, но как свобода покажет, вам просто нужно отпустить

Кудзай:
Я пытался, ты пытался
Пытался выработать это так долго
Девушка, мы должны начать двигаться, потому что я не могу принять это нет
Я не могу принять это, не могу принять это
Я не могу принять это нет
Мне нужно уйти, потому что я не могу принять это нет

Там хватило этого дерьма
Я не могу остаться, если это будет так
Я не ненавижу тебя, я люблю тебя
Я ненавижу это не может принять это
И ты для меня все, но я чувствую, что я должен уйти, девочка
Потому что я не хочу быть в отношениях, которые только причиняют боль, сводят меня с ума
Я не хочу играть в эти игры

B-Mike:
Я не хочу этого делать, нет
Я не хочу этого делать, нет
Так что я дал вам все это, и вы приняли это как должное
Оттолкнул меня посмотреть, где я приземлился
Все еще внизу, а я сижу сверху, смотрю, где я нахожусь, и я никогда не остановлюсь

Кудзай:
Я пытался, ты пытался
Пытался выработать это так долго
Девушка, мы должны начать двигаться, потому что я не могу принять это нет
Я не могу принять это, не могу принять это
Я не могу принять это нет
Мне нужно уйти, потому что я не могу принять это нет
x2