BoA – Listen To My Heart (Hex Hector Main Mix: English Version) перевод и текст
Текст:
Woe Baby, What are you looking at?
On the other side of the headwind,
What does our future look like?
Oh Baby During lonely nights,
Перевод:
Горе, детка, на что ты смотришь?
На другой стороне встречного ветра,
Как выглядит наше будущее?
О, детка, в одинокие ночи,
But that loneliness won’t disappear…
(Never say ever say never ever say)
Woe Our times together are finite, but
(Every night every night never ever say)
There is no end to our love.
Listen to my heart
Looking for your dream
That place you seek- is it free? or solitary?
Am I by your side?
Listen to my heart
Looking for your dream
Amidst strong winds, I believe we can triumph
After hard work.
Woe Baby I still think that
I don’t want to regret
The feelings I pour out to you.
Oh Baby A word like «love»
Is too deep. I can’t say it.
I want us to gaze at each other so that
(Never say ever say never ever say)
Even if tomorrow is drastically different,
(Every night every night never ever say)
I will never forget your eyes.
Listen to my heart
Looking for you dream
Но это одиночество не исчезнет …
(Никогда не говори никогда говори никогда)
Горе наше время вместе, конечно, но
(Каждую ночь, каждую ночь никогда не говори)
Нет конца нашей любви.
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
Это место, которое вы ищете – это бесплатно? или одинокий?
Я на вашей стороне?
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
Я верю, что среди сильных ветров мы можем победить
После тяжелой работы.
Горе, детка, я все еще думаю, что
Я не хочу сожалеть
Чувства, которые я изливаю тебе.
О, детка, слово, как “любовь”
Слишком глубоко Я не могу этого сказать.
Я хочу, чтобы мы смотрели друг на друга, чтобы
(Никогда не говори никогда говори никогда)
Даже если завтра резко отличается,
(Каждую ночь, каждую ночь никогда не говори)
Я никогда не забуду твои глаза.
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
To become satisfied? to become gentle?
Listen to my heart
Looking for your dream
Somewhere in this city, a warm breeze blows.
Somewhere…
(Never say ever say never ever say)
Our times together are finite, but
(Every night every night never ever say)
There is no end to our love.
Listen to my heart
Looking for your dream
That place you seek- is it free? or solitary?
Am I by your side?
Listen to my heart
Looking for your dream
Amidst strong winds, I believe we can triumph
After hard work.
Чтобы стать довольным? стать нежным?
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
Где-то в этом городе дует теплый ветер.
Где-то…
(Никогда не говори никогда говори никогда)
Наше время вместе конечно, но
(Каждую ночь, каждую ночь никогда не говори)
Нет конца нашей любви.
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
Это место, которое вы ищете – это бесплатно? или одинокий?
Я на вашей стороне?
Послушай мое сердце
В поисках своей мечты
Я верю, что среди сильных ветров мы можем победить
После тяжелой работы.