Bob Carlisle – Can’t Stop The River перевод и текст

The downpour’s coming; it’s on the rise,
Where the river runs above the cold, dark sand,
The rain is falling on the desert tonight,
There’s a voice in the river, and the faithful understand,

Грядет ливень; это на подъеме,
Там, где река течет над холодным темным песком,
Дождь падает на пустыню сегодня вечером,
В реке есть голос, и верующие понимают,

Because you…you can’t stop the river,
You can’t hold back the rain,
Can’t stop the power,
You won’t feel any pain,
And when the water rushes over you, you start your life again,
You can’t stop the river, oh.

The sky is turning; the dreamers awake,
I hear the angel voices rising with the flood,
My heart is pounding with the thunder above,
The clouds begin to cry as the river turn to blood,
I just can’t believe my eyes tonight; what a beautiful sight,
But I know that everything’s gonna be alright.

Because you…you can’t stop the river,
You can’t hold back the rain,
Can’t stop the power,
You won’t feel any pain,
And when the water rushes over you, you start your life again,
You can’t stop the river,
You can’t stop the river.

I just can’t believe my eyes tonight; what a beautiful sight,
Now I know that everything’s gonna be alright.

Can’t stop the river,
You can’t hold back the rain, no, no, no,
Can’t stop the power,

Потому что ты … ты не можешь остановить реку,
Ты не можешь сдержать дождь,
Не могу остановить власть,
Вы не будете чувствовать никакой боли,
И когда вода льется на тебя, ты начинаешь свою жизнь снова,
Вы не можете остановить реку, о

Небо поворачивается; мечтатели просыпаются,
Я слышу голоса ангелов, поднимающиеся с потопом,
Мое сердце колотится с громом выше,
Облака начинают плакать, когда река превращается в кровь,
Я просто не могу поверить своим глазам сегодня вечером; какое прекрасное зрелище,
Но я знаю, что все будет хорошо.

Потому что ты … ты не можешь остановить реку,
Ты не можешь сдержать дождь,
Не могу остановить власть,
Вы не будете чувствовать никакой боли,
И когда вода льется на тебя, ты начинаешь свою жизнь снова,
Вы не можете остановить реку,
Вы не можете остановить реку.

Я просто не могу поверить своим глазам сегодня вечером; какое прекрасное зрелище,
Теперь я знаю, что все будет хорошо.

Не могу остановить реку,
Ты не можешь сдержать дождь, нет, нет, нет,
Не могу остановить власть,

You can’t stop the river,
You can’t stop the river,
You can’t stop the river,
Can’t stop it,
You can’t stop the river,
You can’t stop the river,
You can’t stop the river, whoa.

Вы не можете остановить реку,
Вы не можете остановить реку,
Вы не можете остановить реку,
Не могу остановить это,
Вы не можете остановить реку,
Вы не можете остановить реку,
Вы не можете остановить реку, воу.