GLyr

Bob Carlisle – Forgiveness

Исполнители: Bob Carlisle
обложка песни

Bob Carlisle – Forgiveness перевод и текст

Текст:

I say I will, but then I won’t
Say I do, but then I don’t
It happens every day
I hate the sinner, love the sin

Перевод:

Я говорю, что буду, но тогда я не буду
Скажи, что да, но тогда я не
Это происходит каждый день
Ненавижу грешника, люблю грех

It’s a sorry state I’m in
I’ve got to get away

Every time I throw that stone
The fate I’m sealing is my own
You know how much I need

Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness

I say forgive and then forget
But I ain’t learned to do it yet
You’d think I’d know by now
I know how to hurt someone
Been on both sides of that gun
Pulled the trigger anyhow

When I’m hurting someone else
I only hurt myself
I’ve got to let it go

Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about
Forgiveness

A thousand wrongs don’t make a right
Just nobody wins

Я сожалею, что нахожусь в
Я должен уйти

Каждый раз, когда я бросаю этот камень
Судьба, которую я опечатываю, принадлежит мне
Ты знаешь сколько мне нужно

Прощение, прощение
Я не могу жить без
Прощение, прощение
Вот о чем любовь
всепрощение

Я говорю, прости, а потом забудь
Но я еще не научился это делать
Вы думаете, я бы уже знал
Я знаю, как обидеть кого-то
Был на обеих сторонах этого пистолета
В любом случае нажал на курок

Когда я причиняю боль кому-то еще
Я только навредил себе
Я должен отпустить это

Прощение, прощение
Я не могу жить без
Прощение, прощение
Вот о чем любовь
всепрощение

Тысяча ошибок не делает права
Просто никто не побеждает

When the bridges start burning
Can’t you hear my cry?

Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about

Forgiveness, forgiveness
I can’t live without
Forgiveness, forgiveness
That’s what love’s about

Forgiveness, forgiveness
Forgiveness, forgiveness

Когда мосты начинают гореть
Разве ты не слышишь мой крик?

Прощение, прощение
Я не могу жить без
Прощение, прощение
Вот о чем любовь

Прощение, прощение
Я не могу жить без
Прощение, прощение
Вот о чем любовь

Прощение, прощение
Прощение, прощение