Bob Carlisle – Man Of His Word перевод и текст

In the final days of summer, 1944,
with just a preacher and a witness and a humble band of gold,
They set out to find the future, not a penny to their name.
Still with all the unknown danger, she knew her heart was safe,

В последние дни лета 1944 года
только с проповедником, свидетелем и скромной золотой полосой,
Они решили найти будущее, а не копейки для их имени.
Все еще со всей неизвестной опасностью, она знала, что ее сердце в безопасности,

He was a rock
He was the one that she ran to
And when he said the words «Forever»
She knew that it was true

He wasn’t a saint
But he was saint enough for her
He was a man,
A man of his word.

In the final days of summer, 1964,
found a family undivided, divided on the war.
Turning son against his elder, debating wrong and right,
He was the image of his father, though they would not see eye to eye,
still…

He was a rock
He was the one the boy ran to
Cause’ when he said the word «I Love You»
He knew that it was true

And even in the worst of storms
There was an anchor in his world
He was a man,
A man of his word.

Clutching a strong belief in the bible,
through all the sweetness in his life, and the bitterness of war,
He knew what God had made him for…

In the final days of summer, 1994,

Он был рок
Он был тем, к кому она побежала
И когда он сказал слова “навсегда”
Она знала, что это правда

Он не был святым
Но он был достаточно свят для нее
Он был мужчиной,
Человек его слова.

В последние дни лета 1964 года
нашел семью неразделенную, разделенную на войну.
Поворачивая сына против старшего, споря неправильно и правильно,
Он был образом его отца, хотя они не увидели бы с глазу на глаз,
Все еще…

Он был рок
Он был тем, к кому побежал мальчик
Потому что, когда он сказал слово “Я люблю тебя”
Он знал, что это правда

И даже в самый сильный шторм
В его мире был якорь
Он был мужчиной,
Человек его слова.

Цепляясь за твердую веру в Библию,
через всю сладость в его жизни и горечь войны,
Он знал, что Бог сделал его для …

В последние дни лета 1994 года

He was the rock
He was the one the man ran to
And when he said the words «forever»
He knew that it was true

He wasn’t a saint
he is the one the saints bow to
Receiving a man,
A man of his word…

He was the one that I ran to
Cause when he says the word «forever»
I know his word is true

He isn’t a saint
He is the one the saints bow to
Come to the man
The man of his word.

Он был рок
Он был тем человеком, к которому бежал человек
И когда он сказал слова “навсегда”
Он знал, что это правда

Он не был святым
он тот, кому поклоняются святые
Принимая мужчину,
Человек его слова …

Он был тем, к кому я бежал
Причина, когда он говорит слово “навсегда”
Я знаю его слово верно

Он не святой
Он тот, кому поклоняются святые
Подойди к мужчине
Человек его слова.