Bob Dylan – Outlaw Blues перевод и текст

Ain’t it hard to stumble
And land in some funny lagoon?
Ain’t it hard to stumble
And land in some muddy lagoon?

Не трудно ли споткнуться
И приземлиться в какой-нибудь забавной лагуне?
Не трудно ли споткнуться
И приземлиться в какой-то грязной лагуне?

Ain’t gonna hang no picture
Ain’t gonna hang no picture frame
Ain’t gonna hang no picture
Ain’t gonna hang no picture frame
Well, I might look like Robert Ford
But I feel just like a Jesse James

Well, I wish I was on some
Australian mountain range
Oh, I wish I was on some
Australian mountain range
I got no reason to be there, but I
Imagine it would be some kind of change

I got my dark sunglasses
I got for good luck my black tooth
I got my dark sunglasses
I’m carryin’ for good luck my black tooth
Don’t ask me nothin’ about nothin’
I just might tell you the truth

I got a woman in Jackson
Oh, I ain’t gonna say her name
I got a woman in Jackson
I ain’t gonna say her name
She’s a brown-skin woman, but I
Love her just the same

Не собираюсь вешать ни одной картинки
Не собираюсь вешать рамку
Не собираюсь вешать ни одной картинки
Не собираюсь вешать рамку
Ну, я могу выглядеть как Роберт Форд
Но я чувствую себя как Джесси Джеймс

Ну, я хотел бы быть на некоторых
Австралийский горный хребет
О, если бы я был на некоторых
Австралийский горный хребет
У меня нет причин быть там, но я
Представьте, что это будет какое-то изменение

Я получил свои темные очки
Мне повезло, мой черный зуб
Я получил свои темные очки
Я несу на счастье мой черный зуб
Не спрашивай меня ни о чем
Я просто могу сказать тебе правду

У меня есть женщина в Джексоне
О, я не буду называть ее имя
У меня есть женщина в Джексоне
Я не буду называть ее имя
Она женщина с коричневой кожей, но я
Люблю ее точно так же