Bob Dylan – Sign On The Window перевод и текст
Текст:
Sign on the window says, «Lonely»
Sign on the door said, «No company allowed»
Sign on the street says, «You don’t own me»
Sign on a porch says, «Three’s a crowd»
Перевод:
Знак на окне говорит: «Одинокий»
Надпись на двери гласила: «Ни одна компания не допускается»
Знак на улице говорит: «Ты мне не принадлежишь»
Знак на крыльце гласит: «Трое это толпа»
Her and her boyfriend went to California
Her and her boyfriend done changed their tune
My best friend said, «Now didn’t I warn you ?
Brightoon girls are like the moon
Brightoon girls are like the moon».
Looks like a-nothing but rain
Sure gonna be wet tonight on Main Street
Hope that it don’t sleet.
Built me a cabin in Utah
Marry me a wife, catch a rainbow trout
Have a bunch of kids who call me pa
That must be what it’s all about
That must be what it’s all about.
Она и ее парень отправились в Калифорнию
Она и ее парень поменяли мелодию
Мой лучший друг сказал: «А разве я не предупредил тебя?
Яркие девушки похожи на луну
Яркие девушки подобны луне “.
Похоже на ничего, кроме дождя
Конечно, на Мэйн-стрит будет мокро
Надеюсь, что это не мокрый снег.
Построил мне хижину в Юте
Выходи за меня замуж за жену, лови радужную форель
Есть группа детей, которые зовут меня па
Это должно быть то, что это все
Это должно быть то, о чем это все.