Bob Dylan – Sittin’ On Top Of The World перевод и текст

Was in the summer
One early fall
Just tryin’ to find my
Little all and all

Был летом
Одна ранняя осень
Просто пытаюсь найти мой
Мало всего и всего

Was in the spring
One summer’s day
Just when she left me
She gone to stay
Now she’s gone
An’ I don’t worry
Lord, I’m sittin’ on top of the world.

Now don’t come runnin’
Holdin’ up your hand
Can get me a woman
Quick as you can get a man
Now she’s gone
An’ I don’t worry
Lord, I’m sittin’ on top of the world.

Happen for days
Didn’t know your name
Oh, why should I worry
Or crave you in vain ?
Now she’s gone
An’ I don’t worry
Lord, I’m sittin’ on top of the world.
Went to the station
Down in the yard

Был весной
Один летний день
Как раз когда она ушла от меня
Она ушла, чтобы остаться
Теперь она ушла
И я не волнуюсь
Господи, я сижу на вершине мира.

Теперь не беги
Держа руку
Можешь достать мне женщину
Быстро, как вы можете получить мужчину
Теперь она ушла
И я не волнуюсь
Господи, я сижу на вершине мира.

Бывают дни
Не знал твоего имени
Ох, почему я должен волноваться
Или зря тебя жаждут?
Теперь она ушла
И я не волнуюсь
Господи, я сижу на вершине мира.
Пошел на станцию
Вниз во дворе

The lonesome days
They have gone by
Why should I beg you ?
You said goodbye
Now she’s gone
An’ I don’t worry
Lord, I’m sittin’ on top of the world.

Одинокие дни
Они прошли
Почему я должен просить тебя?
Ты сказал до свидания
Теперь она ушла
И я не волнуюсь
Господи, я сижу на вершине мира.