Bob Guiney – Fortunate перевод и текст
Текст:
Staring down the walls, with your empty hands
Never forced you to feel anything
Stealing back the time and all the innocence of everything
Has finally made you see:it’s finally made you believe
Перевод:
Глядя вниз по стенам, с вашими пустыми руками
Никогда не заставлял тебя чувствовать что-либо
Воровать время и всю невинность всего
Наконец-то заставил тебя увидеть: наконец-то заставил тебя поверить
We seem fortunate for pain
And stale goodnights
I’ve been sitting here thinking for days
So fortunate for change
Wrapped around the nights, with all your emptiness
You’ll see the face you believe in anyway
Giving back the time and all the innocence of everything
Has finally made you see…it’s finally made you believe
That we’re fortunate for pain
With the stale goodnights
I’ve been sitting here thinking for days
We’re fortunate for pain
Stale goodnights
Fortunate for change
You’re always bringing me down
You’re bringing me down
Ending all the pain of never being here
Has finally forced you to feel for a change
Giving back the walls with your empty hands
Has finally made you see…you’ll never want to leave
Кажется, нам повезло от боли
И несвежей ночи
Я сидел здесь и думал несколько дней
Так повезло для перемен
Обернутый вокруг ночи, со всей вашей пустотой
Вы все равно увидите лицо, в которое верите
Отдавая время и всю невинность всего
Наконец-то заставил тебя увидеть … наконец-то заставил тебя поверить
Что нам повезло от боли
С несвежими добрыми ночами
Я сидел здесь и думал несколько дней
Нам повезло с болью
Несвежие добрые ночи
Повезло для перемен
Ты всегда меня сбиваешь
Ты меня сбиваешь
Покончить с болью никогда не быть здесь
Наконец-то заставил вас почувствовать перемены
Вернуть стены своими пустыми руками
Наконец-то заставил тебя увидеть … ты никогда не захочешь уходить
