Bob Marley – Duppy Conqueror перевод и текст
Текст:
Yes, me friend, me friend
Dem set me free again
Yes, me friend, me friend
Me deh ‘pon street again
Перевод:
Да, мой друг, мой друг
Дем снова освободил меня
Да, мой друг, мой друг
Я снова улица Дех-Пон
The bars could not hold me
Force could not control me now
They try to keep me down
But God put I around
Yes, I’ve been accused
Wrongly abused now
But through the powers of the most high
They’ve got to turn me loose
Don’t try to cut me off on this bridge, now
I’ve got to reach Mount Zion, the highest region
So if you a bull-bucka, let me tell you that
I’m a duppy conqueror — conqueror
Yes, me friend, me good friend
Dem set me free again, mm
Yes, me friend
Dem turn me loose again
Don’t try to cut me off on this bridge, now
I’ve got to reach Mount Zion, the highest region
So if you a bull-bucka, let me tell you that
I’m a duppy conqueror — conqueror
(Yes, me friend) Me friend, me friend, me friend
We deh a street again
Yes, me friend, me friend, me friend
Dem set me free again
…
Бары не могли удержать меня
Сила не могла контролировать меня сейчас
Они пытаются подавить меня
Но Бог положил меня вокруг
Да меня обвинили
Неправильно издевались сейчас
Но через силы самого высокого
Они должны освободить меня
Не пытайтесь отрезать меня на этом мосту, сейчас
Я должен достичь горы Сион, самого высокого региона
Так что, если вы булка, позвольте мне сказать вам, что
Я дурацкий завоеватель – завоеватель
Да, мой друг, мой хороший друг
Дем снова освободил меня, мм
Да мой друг
Дем снова освободи меня
Не пытайтесь отрезать меня на этом мосту, сейчас
Я должен достичь горы Сион, самого высокого региона
Так что, если вы булка, позвольте мне сказать вам, что
Я дурацкий завоеватель – завоеватель
(Да, мой друг) Мой друг, мой друг, мой друг
Мы снова на улице
Да, мой друг, мой друг, мой друг
Дем снова освободил меня
…
